Книга Семь писем до свадьбы с Чёрным канцлером, страница 81 – Алекс Скай

— Что именно ищете? — спросил он.

— Ошибку, — сказала я.

— В журнале моего отца?

— Да.

— За какой год?

— Год пожара.

Марек посмотрел на страницу. Его лицо изменилось едва заметно.

— Где нашли?

— В архивной копии распоряжения.

— Это может быть техническое исправление.

— Может.

— Отец иногда переносил запись на следующий день, если выдача проходила поздно вечером.

— Тогда почему первоначальная дата была другой?

— Потому что фактическая выдача состоялась раньше регистрации.

— Кому?

Он перелистнул журнал. Строка существовала. Получатель:

Служба королевского архива.

Без имени.

— Очень точно.

— Тогда так оформляли.

— Печать выдали архиву в ночь пожара.

— Похоже.

— Зачем?

— Не знаю.

— Ваш отец знал?

— Очевидно.

— И вы никогда не спрашивали? — Марек поднял глаза.

— Мне было четырнадцать.

— Позже.

— Отец не обсуждал работу.

— Совсем?

— Почти.

— А после его смерти?

— Я получил должность через три года.

— И не заинтересовались? — Он закрыл журнал.

— Госпожа Вейн, вы пытаетесь заставить меня отвечать за решения мёртвого человека.

— Нет. Пытаюсь понять, почему его сын двадцать лет спустя занимает ту же должность и почему неизвестный предупреждает меня о хранителе печати.

Вот теперь я сказала лишнее. Кайр повернулся. Марек замер.

— Какое предупреждение?

Тишина. Я мысленно выругалась. Слова матери о «том, кто хранит печать» мы ему не сообщали. Марек это понял.

— Значит, в документах Селены было что-то о моей должности.

Кайр холодно сказал:

— Вы слишком быстро делаете выводы.

— Я работаю с вами двенадцать лет. Обычно вы не смотрите так из-за архивной даты.

Марек повернулся ко мне.

— Мой отец мог быть кем угодно. Я не знаю. Но если вы хотите проверить мои действия — проверяйте мои, а не его.

— Хорошо.

— Что вам нужно?

— Все случаи вашего доступа к Книге Короны.

Между нами повисла короткая тишина.

— У меня нет такого доступа.

Я почувствовала интерес.

— Никогда?

— Только в присутствии короля или канцлера.

— Когда последний раз?

— Три месяца назад.

Кайр нахмурился.

— Нет.

Марек повернулся к нему.

— Что?

— Последний раз вы входили туда со мной восемь месяцев назад.

— Значит, с королём.

— По какому делу? — Марек задумался. Слишком долго.

— Утверждение смены печати.

— Три месяца назад печать не меняли, — сказал Кайр.

Марек молчал.

— Ошибся, — произнёс он наконец.

— На пять месяцев? — спросила я.

— У меня много процедур.

Слишком слабый ответ. Кайр ничего больше не сказал. Но когда Марек ушёл, я записала напротив его имени:

Лжёт о последнем посещении Книги Короны.

Рядом с Рованом:

Лжёт о Старом архиве.

Теперь их было двое.

* * *

К вечеру появился третий странный документ. Приказ Рована. Семилетней давности. Об установлении наблюдения за одной из женщин из списка. Пятой. Имя:

Иллена Тейс.

Я перечитала фамилию. Тейс. Подняла голову.

— Кайр.

Он подошёл.

— Что? — Я показала. Его лицо стало непроницаемым. Слишком поздно.

— Кто она?

— Лиара...

— Кто?

— Сестра Рована.

Вот теперь всё встало на другое место. И одновременно стало хуже.

— Пятая женщина — его сестра?

— Да.

— Вы не сказали.

— Это его личная история.

— Она в списке убийств.

— Исчезновений.

— Её тело нашли?

Тишина продлилась на один вдох дольше, чем нужно.

— Нет.

Я вспомнила: Иллена Тейс стояла пятой. В первый вечер мне сказали, что одна женщина исчезла и позднее была официально признана погибшей. Я тогда не спросила, нашли ли тело. Теперь ответ оказался важнее, чем должен был.