Книга Семь писем до свадьбы с Чёрным канцлером, страница 101 – Алекс Скай

— Не сама печать.

Я посмотрела на обложку. На ней не было украшений. Кроме маленького металлического угла. И едва заметного изображения короны на третьей застёжке.

— Под короной.

Кайр понял.

— Застёжка.

Он открыл её. Обычно после этого книга просто раскрывалась. Теперь я коснулась внутренней стороны металлической пластины. Дар отозвался. Текст. Очень старый. Настолько глубокий, что я сначала почувствовала только отдельные линии. Имя.

Эллар Вейн.

И ниже:

Первый хранитель. Право обратной записи.

Я отдёрнула руку.

— «Право обратной записи».

Кайр повернулся ко мне.

— Как в Старом архиве?

— Возможно.

— Ещё что? — Я снова коснулась.

Наследник дара открывает скрытый реестр.

Рован тихо произнёс:

— Лиара.

— Знаю.

Я положила ладонь на страницу. Ничего.

— Может быть, нужно написать имя.

— Чьё? — спросил Кайр.

Я посмотрела на старый пропуск. Эллар Вейн. Потом на чистое поле Книги.

— Моё.

— Подождите.

— Почему?

— Мы не знаем, что означает «скрытый реестр».

— Именно поэтому проверяем.

— Безопасность...

Я подняла на него глаза. Кайр остановился. Вспомнил, видимо, собственное обещание.

— Хорошо. Но медленно.

Я взяла перо. На свободном нижнем поле написала:

Лиара Вейн.

Чернила легли на страницу. Несколько секунд ничего не происходило. Потом буквы исчезли. Не стёрлись. Ушли внутрь бумаги. Рован отступил на полшага. Кайр оказался ближе. Я чувствовала, как письменный след движется под слоями. Ниже. Глубже. До места, где обычная страница заканчивалась. А потом что-то щёлкнуло внутри переплёта. Книга стала толще.

Не физически на глаз. Но между страницами появился новый край. Я провела пальцами. Там, где раньше листы прилегали плотно, открылся тонкий промежуток. Кайр медленно раздвинул страницы. Внутри был второй блок. Скрытый. Тонкие листы почти серого цвета. Без нумерации. На первой странице стояло:

РЕЕСТР КОРОННЫХ ИСПОЛНЕНИЙ.

Ниже:

Доступ: хранитель, монарх, свидетель дара.

Рован выругался тихо. Я посмотрела на Кайра.

— Вы знали?

— Нет.

Я поверила. Не потому, что хотела. Потому что его лицо впервые за долгое время было лицом человека, который действительно увидел невозможное.

— «Исполнений», — прочитал Рован. — Что это значит?

Мы открыли первую запись. Дата — почти двести лет назад. Имя чиновника. Титул. Формулировка клятвы. Под ней — другая строка.

Коррекция поведения в рамках государственной необходимости.

— Коррекция? — Кайр прочитал дальше. Следующая запись. Другой человек. Другой век.

Отказ от свидетельства после активации коронной формулы.

Ещё.

Исполнение приказа вопреки личному отказу.

У меня стало холодно.

— Это не просто клятвы.

Кайр молчал. Я листала. Записи становились новее. Столетие назад. Пятьдесят лет. Тридцать. Двадцать один. И вот имя.

Селена Вейн.

Я остановилась. Под ним:

Обнаружено вмешательство в семь актов. Доступ ограничить. Наблюдение усилить.

Не приказ убить. Но следующая строка была хуже.

При отказе от добровольного молчания применить связующую запись через Книгу.

— Что такое «связующая запись»? — спросил Рован.

Кайр смотрел на страницу.

— Теперь, кажется, знаем.

Я перевернула. Имя второй женщины. Потом третьей. Все шесть. Каждая получила отдельную запись после того, как обнаружила несоответствия в Книге Короны. Некоторым предписывали молчание. Некоторым — перевод. Одной — отказ от доступа. И в каждом случае существовала дополнительная формула, которой не было в официальном реестре.