Книга Царь Скорбь, страница 320 – Джо Хилл

— Венди, – выдохнула Гвен, с трудом вернувшись мыслями к «здесь и сейчас». – А я – Гвен Плебс. Скоро мы тебя вытащим. Что о положении дел сказать можешь?

– Отстой полный!

Гвен рассмеялась. Смех ее подхватил и парнишка-француз.

— Да уж, милая, знаю, но что ты еще можешь мне рассказать?

– Я в воде. Холодная!

— Насколько вода высоко?

Накричалась Гвен до хрипоты, но от поданного кем-то мегафона лишь отмахнулась. В мегафон сквозь завал кричать без толку: слова сольются в бессмысленный рев, и все дела.

– Мне… э-э… до пупка. Воняет жутко. Голова кружится. То очнусь, то вырублюсь…

— Венди, не вздумай там утонуть. Держи голову как можно выше. Если понадобится отдых, подстраховаться сможешь, чтоб под воду во сне не уйти?

– Да. Рама койки на боку, рука сквозь нее продета. Если и отключусь, ниже не соскользну.

— Прекрасно. Что еще можешь мне рассказать?

– Я тут… э-э… под стеной, Гвен. Ногу стеной придавило. Похоже, с ногой дело реально плохо.

— Насчет ноги не волнуйся. Главное, ты жива, а уж мы тебя вытащим. Венди? Эй, Венди?

Ответила Венди не сразу. Наверное, ей, прежде чем продолжить, требовалось поплакать. Наверное, ногу ей действительно повредило серьезно.

Однако отчаяние как бы не опаснее холодной воды и химического угара. Мысли Венди требовалось направить в сторону света завтрашнего дня, отвлечь от темноты, вони горелой пластмассы и перспектив ампутации.

— Венди! Венди, малышка! Родные у тебя есть?

– А…га. Мамка.

— O’кей, замечательно. Как ее звать, милая? Мы ее можем доставить сюда.

– Нет! – чуточку истерично воскликнула Венди. – Ненавижу эту сучару! Не надо, пожалуйста!

Гвен рассмеялась снова.

— O’кей, забыли. Вычеркиваем. А кроме нее?..

– Сын, маленький. Всего три годика.

Гвен поудобнее примостила голову на обломок камня.

– Только его сюда тоже не надо везти, – добавила Венди Артур.

— Разумеется, милая. Ясное дело, – ответила Гвен.

– Он меня все равно не знает. Да и не надо, чтоб знал. Живет с моим бывшим и его подружкой. И она для него куда лучше – мне не сравниться.

— Вот это ты зря, Венди, точно зря говоришь. Еще немного, и мы тебя вытащим, и с сыном ты увидишься обязательно, слышишь? А скажи, Венди, ты верующая? – чуть поразмыслив, спросила Гвен.

– Стараюсь верить…

— Хочешь, с тобой помолится кто-нибудь?

– Да, если можно.

— O’кей, – ответила Гвен, – и я уже знаю кто.

Оглянувшись в поисках парнишки-француза, она обнаружила, что тот уже помчался рысцой на поиски Эрин Оукс.

Еще восемью футами глубже спасатели наткнулись на огромную бетонную плиту. Начали копать в стороны, однако краев отыскать не смогли. По плите откуда-то тек ручеек грязной вонючей воды. Откуда вода? Поди разбери… Вскоре после пяти утра Марк Раффнер, фельдмаршал поисково-спасательной службы Грин-Маунтин, возглавлявший работы, объявил, что плиту придется резать.

Невысокий, жилистый, черноусый, кареглазый человек с решительным взглядом, Раффнер и нравился Гвен, и даже внушал доверие. Разговаривал он нарочито негромко, вынуждая окружающих слушать как можно внимательнее. Лучшего начальника – из тех, кто не давит авторитетом, проявляет внимание к подчиненным, служащим не за страх, а за совесть, – наверное, не сыскать. К примеру, присутствовавшей на месте работ группе из канцелярии губернатора захотелось устроить пресс-конференцию по поводу обнаружения выжившей, но Раффнер их обломал.