Книга Клуб друзей по убийствам, страница 56 – Кэтлин Уэст

— Ура! – Джордж вздрогнул от возгласа, хотя Вэнс спокойно держала руки на руле, будто приступы внезапной радости были для нее обычным делом. – Счастливые случайности очень важны в подобных расследованиях. Нужна толика волшебства, верно? Чтобы получить зацепку.

— Сара тоже так говорит.

Вэнс напоминала робота, вела себя сдержанно и всегда собранно, а Сара делала расклады на Таро и утром скинула ему фото карты «Верховная Жрица». Карта, по-видимому, означала, что он что-то скрывает. Так оно и было.

Вэнс самодовольно посмотрела на Джорджа.

— Делать все правильно – следовать протоколу, заполнять бумаги, соблюдать основы – вот что приводит к прорывам. Кажется, будто это удача или магия, а на самом деле – результат кропотливой работы.

Жизнь в «Соловьиной трели» подчинялась тому же принципу. Джордж убирал домики, чинил снаряжение, подтягивал леску, а дети в лагере обретали уверенность, росли и заводили друзей.

— Ты выбрал отличного информатора, – похвалила Вэнс.

— Я беспокоюсь, что Сара может стать следующей жертвой, – продолжил Джордж, – потому что у нее тоже умер близкий человек. Вот же связь, да? Наследство?

— У тренера Сары умер родитель?

— Мать.

Он нашел некролог Эйнсли Монтегю Джонс, скончавшейся от осложнений при беременности.

— У Сары из Федрезерва тоже два года назад от коронавируса умерла мать, – доложил он, – но в некрологе нет указания на причину смерти. Насколько я понимаю, похороны были непубличными.

— У обеих Сар богатые отцы?

— Отец тренера – врач, работает в пригороде Вермонта. У второй – с обеих сторон очень состоятельные семьи.

— Трастовые фонды? – спросила Вэнс.

— Пока выясняю.

Должен же быть счет или другие активы, вроде пропавшего ожерелья с семейной фотографии из гостиной Кэмпбеллов-Джонсов – той самой, что стала причиной ссоры между сестрами.

— А Сара говорила что-нибудь существенное о Габриэлле? Есть какая-нибудь полезная информация?

Сара позвонила Джорджу вчера по дороге из спортзала.

«Это ужасно», – сказала она про якобы умершего брата Габриэллы.

После разговора Джордж навел справки об Оскаре Джонсоне – с длинной криминальной историей, полной обвинений в хранении и мелких правонарушений. Он боялся, что Вэнс подхватит почти раскрытое дело и передаст его наркоконтролю.

— Да, – пояснил Джордж, когда Вэнс заняла парковочное место перед представительским домом в винтажном стиле. – Габриэлла упомянула умершего брата. Мол, он недавно погиб. Однако подтверждения нет.

— Ты мог бы объяснить Саре, что Габриэлла обманщица. Наверное, она разговорится, когда узнает, – предложила Вэнс.

Джордж уже думал об этом. Он подождет подходящего момента, когда у Сары будет информация, которая ему действительно пригодится. Такая расчетливость только усиливала чувство вины. Сара была удивительно искренней, а он ее использует… Тревожило и то, что она ему действительно нравилась. Вдруг придется выбирать между чувствами и долгом?

— Меня беспокоит кое-что еще, – сказал Джордж. Вэнс перевела рычаг коробки передач в положение «паркинг». – Почему Габриэлла вдруг стала убивать? Стоит ли беспокоиться за следующих жертв? За Сару?

Вэнс ударила ладонями по рулю.

— Да, я тоже переживаю, – согласилась она. – Впрочем, я уверена, что если Габриэлла и совершила убийство, то наверняка случайно. Будем наблюдать и ждать. А пока – займемся этим, – подытожила Вэнс, указывая на дом.