Книга Клуб друзей по убийствам, страница 31 – Кэтлин Уэст

— Честно говоря, нет. – Кэмпбелл без энтузиазма приподнял бумаги на столе перед собой и снова позволил им упасть. – Она начала работать на последней неделе января. Наша постоянная няня учится за границей. Мы наняли эту девушку на небольшой срок.

Лула села на подлокотник дивана рядом с головой сестры.

— И мы сразу подружились, – сказала младшая девочка. – Что бы вы там ни говорили, это не она.

— Где вы были вчера около девяти вечера? – Вэнс спросила как бы невзначай, но Джордж знал, что это очень важный вопрос.

— Мы с девочками поужинали, а потом сидели дома. Мы были дома, когда… – Он закрыл глаза, и Руби всхлипнула.

— Не торопитесь, – попросила Вэнс, глядя в блокнот. Затем она понизила голос так сильно, что едва не перешла на шепот, и продолжила: – Ваша жена не вела себя странно? Может, какие-то разногласия с друзьями?

Кэмпбелл покачал головой:

— Я все пытаюсь вспомнить что-то, что натолкнет вас на след… Нет, все было нормально.

Лула отхлебнула колу. Руби выдохнула, и плед снова приподнялся.

— У вас есть родственники в городе?

— Сестра Сары, Гретхен, живет в Вудбери. – Пригород Сент-Пола, в добрых тридцати минутах езды от того места, где они сидели. – Мы видимся нечасто.

Вэнс прикусила губу.

— Судя по прессе, Гретхен уверена, что смерть Сары была насильственной.

— Мы все так думаем, – вновь заговорила Руби. – Если поразмышлять, так и есть. А что же еще? Типа, наша мама сиганула с моста?

— Сама? – добавила Лула, не отрывая губу от банки с колой.

Вэнс кивнула, оставаясь невозмутимой:

— Ваши предположения вполне логичны. Не пропало ли что-нибудь из вещей Сары?

— Полиция тоже спрашивала меня об этом, – сказал Кэмпбелл. – Кажется, нет.

— На прошлой неделе она потеряла ожерелье, – вставила Руби.

— Какое ожерелье? – Кэмпбелл повернулся к дочери, явно удивленный.

— То самое ожерелье, – пояснила девочка. – Бабушкино.

Вэнс склонила голову и просто ждала.

— Она не говорила мне… – Кэмпбелл моргнул и положил руку на одну из папок. – Наверное, надо обратиться в страховую, – пробормотал он. – Сара, вероятно, была в отчаянии.

— Вещь дорогая? – спросила Вэнс.

— Ну да. – Кэмпбелл закрыл глаза. – Какая уж теперь разница.

Лула соскользнула с края дивана, подошла к полкам, возле которых застыл Джордж, и взяла фотографию, стоявшую рядом с абстрактной скульптурой. На ней улыбающаяся Сара Джонс была одета в черный костюм, а на элегантной шее виднелось необычное ожерелье с крупным желтым бриллиантом по центру. Лула и Руби, еще маленькие, стояли по обе стороны от матери, прижавшись головами к ее талии. Все выглядели счастливыми. Лула принесла фото Вэнс и наклонила, чтобы та разглядела ожерелье.

— Красивое, – кивнула Вэнс. – Ваша мама не предполагала, что могло с ним случиться?

— Она нам не говорила, – ответила Руби. – Но мы знаем, кто это сделал.

— Знаете? – Голос Вэнс оставался ровным, а вот сердце Джорджа отчаянно заколотилось.

— Нет, не знаем! – Лула топнула ногой и уронила фотографию на пол. Все, кроме Вэнс, вздрогнули. Та наклонилась и подняла снимок. Стекло треснуло в углу.

— Девочки… – прошептал Кэмпбелл.

Руби снова натянула плед до носа.

— Я должна сказать! Мы знаем, кого мама подозревала. Только вот она ошибалась.

Лицо Лулы покраснело. Девочка так и стояла в центре комнаты. Джордж очень много работал с детьми и знал: ее гнев вот-вот вырвется наружу. В «Соловьиной трели» Джордж помог бы ребенку отвлечься, сунул бы набор для плетения браслетов дружбы или скакалку. Но сейчас он замер.