Книга Клуб друзей по убийствам, страница 157 – Кэтлин Уэст

— Начнем с дела О’Нила. Я всегда говорила, что ты перспективный. Ты и правда такой, Найтингейл. Присоединиться к ФБР и сразу же раскрыть то самое дело, которое преследовало тебя двадцать два года!

Она подмигнула, и он подумал, что должен что-то сказать. Джордж не давал никаких интервью по делу, и ему объяснили, что их не будет. Факты пока засекречены, хотя запросы по Закону о свободе информации^[36] уже хлынули потоком. Каждый в штате хотел знать детали того, что случилось с Генри. И когда-нибудь – вероятно, после того как Эндрю вынесут приговор, скорее всего, пожизненный, – появится множество откровений во всех медиа. Джордж почувствовал, как открывается рот, и снова закрыл его.

— Теперь тебе легче? – спросила Вэнс.

Джордж ощутил дождь, стекающий по задней части шеи в лесу, мокрые волосы на лбу, вспомнил фосфоресцирующие корни, светящиеся в утихающем шторме. Легче ли ему?

— Думаю, я устал. – Его рука потянулась к карману, к краям карточек с покемонами. На днях он вынул их из зажима и положил на комод. Потом ему показалось, что так он предает Генри, и карточки вернулись на место.

— Я назначила тебе встречу с нашим психологом. Завтра в восемь утра. – Стандартная процедура для того, кто так тесно взаимодействовал с преступником, для того, кто видел кости своего друга детства в грязной яме.

— Хорошо, – сказал Джордж.

— А затем я отправлю тебя на десять дней на обработку сообщений от населения. – Сортировку запросов и подозрений от общественности обычно поручали стажерам и офисным аналитикам.

Джордж кивнул. Она ничего не сказала о переводе или увольнении.

— Ты облажался, – признала Вэнс. – Я тоже. У тебя есть потенциал – это ясно по всему твоему делу. С первого контакта с вербовщиком бюро было заинтересовано в твоем будущем. А вот первое задание… Дело Джонсон стало слишком сложным, да и ставки оказались высоки. И я должна была держать тебя подальше от документов по делу О’Нила. Я поступила неправильно.

Джордж почувствовал облегчение.

— Никакой Юмы? – робко спросил он.

— Никакой Юмы. Стол сообщений. Потом мошенничество. Может, какая-нибудь растрата или пара украденных налоговых возвратов. – Она улыбнулась.

— Понял, – сказал Джордж. – Спасибо, босс.

— Ты мне нравишься, Найтингейл. Мы хорошая команда.

Снова это «мы». Дух Джорджа воспрял.

— Приведи голову в порядок, ладно? Осталось еще много ниточек по делу О’Нила, которые нужно распутать. – Вэнс повернулась к компьютеру, и Джордж направился к двери.

— Твоя Сара симпатичная, – внезапно сказала начальница.

Джордж остановился, его рука замерла на дверном косяке, как много раз за последние месяцы.

— Полагаю, мне следует… – Голос Джорджа затих.

— Позвонить ей и умолять о прощении? – спросила Вэнс.

— Стоит?

— А разве нет? У меня был отличный разговор с ней. Она такая подтянутая и вообще великолепная. Кстати, она не думала о ФБР?

Вэнс махнула рукой в сторону коридора.

— Шучу, – сказала она. – Отчасти. Насчет ФБР шучу, а насчет звонка ей – нет.

И Джордж звонил. Достаточно, чтобы показать, как он тревожится, и не слишком много, чтобы не сойти за преследователя. И он ходил в спортзал, только реже. Как-то к нему подошла Эллисон и сказала, что она выбиралась куда-то с Сарой. Что, возможно, Сара скучает по нему. Что, возможно, ему стоит записаться на тренировку.