Книга Неудавшееся свидание, страница 45 – Бет О'Лири

Миранда улыбается. Картер пахнет ее гелем для душа: он побежал в душ, едва переступив порог квартиры сегодня утром. Судя по всему, Скотт по утрам целый час торчит в душе, и Картеру не хотелось ждать, пока ванная наконец освободится.

Последние пару месяцев дела у Миранды и Картера идут хорошо. Она несколько раз ездила в Уинчестер и даже составила ему компанию, когда он водил маму к врачу. Сейчас их отношения больше похожи на отношения парня и девушки, чем раньше, – тот странный День святого Валентина их почему-то сблизил.

— Хочешь сказать, я позиционирую себя как лекарство от похмелья? – говорит Миранда, утыкаясь в него лицом.

Картер смеется.

— Для этого я слишком эгоистичен. Мое лекарство от похмелья. – Он целует ее голову. – Только ты можешь меня рассмешить, когда я чувствую себя так паршиво.

— Это такое похмелье, когда все внутренности горят, будто злятся на тебя и наказывают, выворачивая наизнанку?

— Как образно, – говорит Картер, и она слышит в его голосе усмешку. – Не уверен, что детальное описание похмелья мне как-то поможет.

— Поздний завтрак! – кричит Фрэнни из-за двери.

Картер тихо поскуливает.

— У Картера похмелье, – кричит Миранда в ответ.

— Нельзя ли сегодня… немного снизить громкость семьи Россо? – жалобно просит Картер.

Миранда смеется.

— А, так он не будет фриттату? – кричит Фрэнни.

— Фриттату? С каких это пор ты умеешь готовить фриттату?

— Я пытаюсь научиться готовить что-то новое, – вопит Фрэнни. – Фриттату с колбасой и перцем!

— О боже. Пожалуйста, вы обе, больше не произносите слово «фриттата». – Картер садится, потирая глаза. – Сама мысль о яйцах… Фу. – У него вибрирует телефон; он проверяет его, хмурится, а потом стонет. – Черт. Мне надо заехать в офис.

— В воскресенье? – не удержавшись, спрашивает Миранда.

Картер закатывает глаза.

— У юристов не бывает выходных.

— Печаль. Ладно. Уверен, что не хочешь немного…

— Миранда, предупреждаю тебя, – говорит Картер суровым тоном, который всегда ее смешит.

— Фриттата! – орет она вслед, когда он, закинув сумку на плечо, направляется к двери.

— Когда у меня пройдет похмелье, – говорит Картер, оборачиваясь и наставляя на нее палец, – я тебя безжалостно защекочу за это.

Картер забыл свое пальто; натягивая обувь, Миранда замечает его в изножье кровати и улыбается. На ней джинсы и джемпер с треугольным вырезом – подарок мамы на прошлый день рождения, – сегодня днем она идет пить пиво с Джейми и ребятами из бригады. Они собираются отметить чрезвычайно успешную работу в марте. Миранда поднимает пальто и накидывает его на плечи, усмехаясь себе под нос: она чувствует себя легкомысленной, как девчонка на вечеринке, одетая в худи своего парня.

Фрэнни просматривает на телефоне светскую хронику, сидя на диване, когда Миранда выходит из своей комнаты. Весь дом пропах кошмарной сгоревшей фриттатой. Адель вышла по каким-то загадочным делам – видимо, это была просто уловка, чтобы не есть свою порцию.

— О боже, я просто без ума от Гарри и Меган, не могу перестать читать о них, – говорит Фрэнни, отрывая взгляд от экрана. – Ого, у тебя новое пальто?

— Это Картера. – Миранда не может перестать улыбаться. – Он забыл его сегодня утром. Оно мне вроде как нравится.

— Ты похожа на красную зефирку. – Вряд ли Фрэнни хочет ее этим обидеть. – Карманы проверяла?