Книга Убийство в антикварной лавке, страница 31 – Дебби Янг

— Их я тоже купила в лавке Нелл.

Я решила, что лучше сознаться в своих намерениях.

— Честно говоря, я изначально не планировала вновь открывать магазин. Но, похоже, придется так поступить, если только не удастся получить разрешение на перевод коттеджа в статус жилого помещения. Редактор местной газеты, Эндрю Глостерр, сегодня утром сообщил мне, что комитет по планированию вряд ли так легко одобрит прошение, если вовсе не отклонит его.

— Ага, – кивнула Корали. – Именно поэтому лавку продавали так дешево. Разве твой юрист не заметил условия сделки? Если нет, значит, смотрел невнимательно.

Я невнятно промычала себе под нос. Клиенты частенько делятся наболевшим с парикмахером, но мне не хотелось пока сообщать подробности своей жизни той, с кем мы только недавно познакомились.

— Однако вряд ли это такая уж проблема, – продолжила она. – Не обязательно открывать лавку каждый день и работать с утра до вечера. Достаточно выбрать походящее тебе время, как поступаю я с салоном. Потому что если бы стригла двадцать четыре часа в сутки, то просто спятила бы. Нелл тоже просто открывалась, когда было настроение. И этого хватит, чтобы члены совета не придирались. А как бонус – возможность довести до белого каления безумца Болта. Он рвал и метал, когда риелтор продал лавку не ему, а тебе.

— Несмотря на отклоненное комитетом градостроения прошение о смене статуса здания?

— Ага. Твой сосед – высокомерный идиот. Он думал, что после покупки коттеджа члены комитета уступят. Конечно, с небольшой помощью с его стороны. Ну, знаешь… – Корали потерла друг о друга кончиками пальцев свободной руки, намекая на деньги. – Эгоистичный капиталист. Я бы не доверила такому и клочок земли. Если хочешь знать мое мнение, Болт слишком уж на дружеской ноге с некоторыми влиятельными людьми из окружной и местной администрации.

— Эндрю уже предупредил меня, хотя и в других выражениях.

Корали кивнула.

— Есть и кое-что еще. Если не проявить бдительность, он может попытаться передвинуть границы участка и украсть половину твоего сада под покровом ночи. Можешь смеяться, но Болт, по слухам, уже испробовал такую же схему в другой деревне, Высоких Горках, что по дороге к трассе. И почти сумел провернуть все безнаказанно.

Отрезав волосы на дюйм^[11], Корали рассмотрела зажатые в пальцах кончики против света и недовольно поморщилась. После чего принялась снова щелкать ножницами, в итоге укоротив мою шевелюру еще на дюйм, продолжая делиться информацией.

— Я недолюбливаю безумца с тех пор, как он попытался выселить меня отсюда ради одного из своих перспективных проектов. Хотя мне и удалось прогнать его взашей. Древние купчие на землю подтверждают, что ее можно использовать только в агропромышленной сфере и смежных с ней отраслях. Поэтому я ухаживаю за огородом и выращиваю цветы, которым нахожу применение в салоне. А также сохраняю нетронутым амбар и все инструменты. Фактически парикмахерская – просто окупаемое хобби. Но, между нами, она приносит более солидный доход, чем продажа овощей и изделий декора. Когда я помешала планам Болта, он начал пользоваться грязными методами. Пытался закрыть мой салон, подав жалобу на небезопасные условия. А не получив желаемого результата, распространил отвратительные сплетни, что я угрожаю жизни детей. – Она гневно взмахнула рукой с зажатыми в ней ножницами, блеснув заостренными лезвиями. – Но я честь по чести ухаживаю за огородом и имею право делать что хочу.