Книга Искатель, 2012 №1, страница 24 – Александр Юдин, Евгений Константинов, Владимир Гусев, и др.

Дик открыл лежавшее перед ним дело об ограблении «Бета-банка» и пролистал его. Найдя нужную бумагу, он бегло просмотрел ее, снова закрыл папку и поднял глаза на комиссара.

— Это одно из самых простых, хотя и самых оригинальных дел, какие когда-либо попадали мне в руки, — сказал он. — Вы что же, не видите, что Томас Клейн родился под другим знаком Зодиака?

— Но Клейн не мог сделать этого! — воскликнул комиссар. — Он был в Нью-Йорке и физически не мог успеть в банк! Это проверено, перепроверено, потом еще пять раз перепроверено и сочтено доказанным!

— Вы напрасно кричите, — ответил Дик Уиллет. — Разве я сказал, что это сделал он? Напротив, я готов здесь же, на месте, поставить последний доллар на то, что Томас Клейн здесь совершенно ни при чем.

— Господин Уиллет, прошу вас, — несколько церемонно сказал дядя Том. — Чем могу?

— Вы можете называть меня просто Диком, я даже прошу вас поступать именно так. Никаких особенных просьб у меня нет. Вот разве что вы подарите мне полчаса своего времени — понимаете, меня мучает желание рассказать вам одну забавную историю.

Томас Деливер внимательно смотрел Дику в лицо.

— Сколько угодно, — ответил он наконец. — Могу я вам предложить чаю или кофе? А может быть, вы выпьете?

В дверях показалась Джеки с дочкой на руках. С обеих сторон из-за ее юбки выглядывали близнецы.

— Это к тебе, дядя Том? — спросила она.

— Да, дорогая. Моя невестка — Джеки, миссис Томас Клейн, мистер Дик Уиллет, — представил дядя Том. — А! — воскликнул он. — Вспомнил, где я слышал вашу фамилию!

Но почему-то не стал уточнять при Джеки.

— Подать вам что-нибудь? — спросила Джеки.

— Нет, благодарю, — поспешил ответить Дик. — У вас, наверное, с тремя детьми и так забот хватает, — он рассматривал забавные мордашки близнецов и белые кудряшки девочки.

— Но ведь вы останетесь поужинать с нами? — спросила Джеки. — Прошу вас, пожалуйста! Ужин будет через сорок минут. А пока поговорите, я не стану мешать вам и прослежу, чтобы дети тоже не мешали.

Дик, улыбаясь, поклонился, что можно было расценить и как согласие, и как вежливый отказ. Дверь закрылась; дядя Том указал гостю на кресло и сел напротив.

— Так я слушаю вашу историю, — сказал он.

Дик глубоко вздохнул.

— Собственно, я хотел рассказать вам сюжет романа, который пишет один мой приятель, — начал он. — Роман о человеке, который так любил свою семью, что решился на преступление ради ее благополучия.

— Не слишком оригинальный сюжет избрал ваш приятель для своего романа, — ехидно заметил дядя Том.

— Дальше будет оригинальнее, — пообещал Дик. — Итак, этот человек всю жизнь прожил как праведник, и это сослужило ему немалую службу: у него была такая репутация, что никому и в голову не пришло заподозрить его в причастности к ограблению банка, которое было совершено в его родном городе. Это был... ну, скажем, «Альфа-банк». Ловкость, хладнокровие и действительно превосходный замысел помогли этому человеку присвоить больше тринадцати миллионов долларов.

Дядя Том молчал, и Дик, так и не дождавшись никакой реакции, продолжал:

— Конечно, как бы ни был хорош замысел, провернуть такое дело в одиночку никому не под силу. Поэтому наш герой — назовем его Стрельцом — нашел себе сообщника, старого друга, который, по счастливому совпадению, как раз работал в фирме, занимающейся обеспечением безопасности. Ему ничего не стоило, продавая сейфы этому самому... как его... «Альфа-банку», изготовить лишний комплект ключей. И позаботиться о том, чтобы дверца сейфа открывалась на определенный шифр. А чтобы заставить руководство «Альфа-банка» поменять сейфы, они вдвоем учинили такую чехарду, вы себе и не представляете! Вскрыли помещение банка, сейфы и вытащили все деньги оттуда на пол! Да еще подбросили лишнего — ведь не могли же они допустить, чтобы полиция завела дело и начала расследование!