Книга Хаски и его учитель Белый кот. Книга 3, страница 10 – Жоубао Бучи Жоу

Там он долго-долго стоял в очереди, а когда наконец подошел его черед, торопливо выпалил:

— Мне нужно найти кое-кого. Вот его портрет.

С этими словами он передал призраку-служащему изображение Чу Ваньнина и уже хотел было продолжить, но служащий, взглянув на портрет, вдруг усмехнулся, скатал свиток и спросил:

— А зачем вы его ищете?

— А? – обомлел Мо Жань. – Вам что, достаточно было просто взглянуть на портрет, чтобы понять, где находится человек?

— Именно так. Но сперва ответьте на мой вопрос: зачем вы его ищете?

— Он мой старый друг.

Служащий коротко покосился на Мо Жаня и сказал:

— Подождите немного.

После этого он наклонился к уху сослуживца и шепотом что-то сказал ему. Когда же он вновь вернулся к разговору с Мо Жанем, его тон звучал намного дружелюбнее, чем раньше:

— Поскольку вы старый друг господина Чу, мы не возьмем с вас платы.

Поднявшись со своего места, служащий махнул Мо Жаню рукой, приглашая:

— Прошу вас проследовать за мной на верхний этаж.

Мо Жань вслед за призраком брел вверх по скрипящим ступеням давно не чиненной деревянной лестницы, и в голове у него стало совсем пусто от волнения. В какой-то миг он все же не удержался от вопроса:

— Вы зовете его господином Чу?

— Да. Владыка Яньло лично направил его в наш терем и сделал над нами начальником.

Мо Жань промолчал в ответ, хотя слова служащего изумили его в высшей степени.

Когда они поднялись на второй этаж и остановились у ярко-красной полукруглой двери, призрак произнес:

— Мы на месте.

Затем он легонько постучал по приоткрытой резной створке.

— Господин Чу, к вам пришел ваш старый друг.

Поначалу внутри было совсем тихо, но мгновение спустя из-за двери послышался чей-то голос, теплый и приятный, как подогретое на жаровне вино, мягкий, как рассыпавшиеся по подушкам волосы.

— Старый друг? Опять он? Я же говорил, что больше не желаю его видеть. Выпроводи его.

Служащий смущенно кашлянул:

— Нет, господин Чу, на этот раз пришел не он.

— А кто еще это может быть?

Внутри немного помолчали.

— Ладно, пусть войдет.

Покои господина Чу были обставлены достаточно скромно, но в то же время с большим изяществом. Мебели было так мало, что комната казалась пустоватой, зато пол устилал роскошный ковер, такой мягкий, что ноги перешагнувшего порог Мо Жаня тут же утонули в нем почти по щиколотку. От ворса исходил едкий запах шкуры какого-то дикого зверя, совершенно не гармонировавший с видом хозяина комнаты, который стоял возле окна и подрезал ветки у растения в горшке.

Это был мужчина в белоснежных одеждах с широкими рукавами. Его длинные волосы чернее самой густой туши были распущены и свободно рассыпались по плечам, а в тонких белых пальцах с тихим шелестом подрагивал срезанный ярко-алый бутон. Его лицо, как, видимо, предписывалось правилами терема Шуньфэн, было скрыто под темно-синей маской с нарисованными выпученными глазами и свирепо торчащими клыками. Однако даже с такой злобной маской на лице он все равно каким-то образом производил впечатление мягкого и доброго человека.

Закончив обрезать засохшие ветви, он собрал их в пучок и бросил в корзину и лишь после этого обернулся к двери.

У Мо Жаня от волнения пересохло во рту. Недавний разговор служащего с Чу Ваньнином сбил его с толку, в сердце засвербело от смутной тревоги. Чего же лишилась эта частица души учителя? А что, если Чу Ваньнин не вспомнит его?..