Книга Король старьевщиков, страница 216 – Кассандра Клэр

Едва Кел успел вернуться в бальный зал, как к нему подскочил встревоженный Киприан Каброль.

— Монсеньер. Монсеньер! Мне нужно поговорить с вами.

Несмотря на маску шакала, Кел заметил, что глаза у Киприана налились кровью. Побелевшими пальцами он ухватил Кела за рукав. Ухватил Конора за рукав, напомнил себе Кел. Сейчас он Конор. Жаль, у него не хватило времени, чтобы вжиться в роль, но так уж сложились обстоятельства.

— Прошу, отпустите меня, Киприан, – любезно произнес Кел, и красильщик резко отдернул руку. – Разумеется, давайте поговорим. Вообще-то я уже давно жду, что вы подойдете ко мне.

— Ждете?

— Именно, – невозмутимо ответил Кел. – Между человеком и его сюзереном не должно быть секретов, или, по крайней мере, слишком большого количества секретов, вам так не кажется? А вы храните немало тайн, дорогой Киприан. Например, я не знал, что вы близко знакомы с Эльсабет Белмани.

Киприан даже съежился и повесил голову. Сейчас он напоминал не злобного шакала, а скорее перепуганного терьера.

— Чт… что?

— С наследницей трона Малгаси, – пояснил Кел. – Семья торговцев на короткой ноге с иностранной принцессой? Необычно, согласитесь.

— Я… – Киприан, затравленно озираясь, принялся поправлять маску. Но никто, казалось, не обращал на них внимания, если не считать взглядов, которые Конор привлекал к себе на подобных мероприятиях, – взглядов, полных восхищения, любопытства, желания. Только Беатрис Каброль смотрела на брата, а не на «принца», причем Кел ясно видел, что она встревожена.

Киприан заговорил, понизив голос:

— Я не понимаю, на что вы намекаете.

Кел сомневался всего долю секунды. Он знал, что затевает опасную игру. Он стоял на узком уступе над океаном. Внизу ждали крокодилы. Но он не чувствовал страха, он был сосредоточен, как человек, идущий по канату, и готов к действию, и это было приятное ощущение.

— У меня нет необходимости намекать на что-либо, Киприан. Я прекрасно знаю, о чем говорю. – Он наклонил голову набок. – Что ж, тогда давайте побеседуем наедине, в более подходящем месте. Как насчет «Каравеллы»? Завтра в полдень? Там нам никто не помешает.

Каброль нервно дернул головой и пробормотал:

— Да. Да. Завтра днем. – Он застыл. – Монсеньер. – В его голосе прозвучало предупреждение, и это заставило Кела обернуться.

У него за спиной стояла улыбавшаяся Анжелика. Она протянула Келу руку и произнесла:

— Потанцуете со мной, господин?

Как и поступил бы на его месте Конор, Кел кивком отпустил Киприана и позволил девушке увлечь себя на танцплощадку. Играла веселая музыка. Музыканты прятались за бархатной занавесью, и создавалось впечатление, что звуки виолы и лиора раздаются прямо с небес.

Анжелика двигалась грациозно, она была стройной, но сильной. Белые перья на ее маске напоминали фату новобрачной – без сомнения, это было сделано намеренно. Кел уловил во взглядах окружающих новое чувство, относившееся к Конору, – зависть.

— Идемте, – сказала она. – Отойдем подальше от королевы.

Кел только в этот момент обратил внимание на Лилибет, которая стояла рядом с леди Гремонт, держа в руке серебряный кубок. Королева не смотрела в их сторону, но он все равно последовал за Анжеликой в дальнюю часть зала: талисман не мог обмануть Лилибет. Она бы сразу догадалась обо всем, а это привело бы только к неприятностям.