Книга Пустующий трон, страница 204 – Кен Лю

Соулийян, Таквал и Тэра быстро переглянулись. Предложение было неожиданным.

— Тебя не беспокоит, что Кудьу может узнать о твоих мятежных намерениях? – спросила Соулийян.

— Беспокоило прежде, пока я не увидел, как силен стал Таквал, – пояснил Вольу. – Пора нападать.

Тэра с Таквалом посмотрели друг на друга и согласно кивнули. Вольу приехал лично, чтобы своими глазами оценить подготовку племянника к войне. Увиденное, похоже, произвело на него сильное впечатление, и Вольу захотелось урвать свою долю славы в успешном восстании.

— Дядя, сейчас не время разделять армию, – возразил Таквал. Он не мог прямо отказать Вольу, потому что по-прежнему нуждался в нем как в шпионе. – Наездники и пехотинцы еще не овладели новым оружием, а мастера-дара и советники не до конца проработали план нападения. Более того, нам нужны еще воины. Нельзя высовываться, пока не наберем достаточно, чтобы разом напасть на пэкьу Кудьу и всех его танов.

Вольу посмотрел на племянника, и выражение его лица стало напряженным, как будто он обдумывал сложный вопрос.

— А если я знаю способ избавиться разом от всех танов льуку, имея в распоряжении столько воинов, сколько у тебя уже есть? – спросил он наконец.

— Мы хотим его знать, – хором ответили Таквал и Тэра, даже не пытаясь скрыть радостное возбуждение.

— С того дня, когда Кудьу официально провозгласили пэкьу, прошло пять лет…

После того как пэкьу Тенрьо и Танванаки отплыли из Укьу-Гондэ, Кудьу еще несколько лет носил титул пэкьу-тааса, хотя фактически являлся верховным владыкой степей. В конце концов он решил, что ждать возвращения отца и сестры больше не следует, и провозгласил себя пэкьу льуку. В честь пятой годовщины своего правления Кудьу созвал всех танов-гаринафинов, танов-тигров и танов-волков в долину у Чаши Алуро, чтобы почтить богов в День зимнего солнцестояния. Затем таны должны были проследовать в Татен, чтобы совершить новые жертвоприношения и поднести дары и дань, собранную с подчиненных племен агонов. Будучи номинальным вождем покоренных агонов, Вольу прибыл в долину Кири, чтобы собрать дань для Кудьу.

— Но теперь, когда я увидел, чего вы тут добились, – с восхищением сказал он, – планы меняются. – Я много говорил о необходимости выждать время. Подходящее время настало.

Пульс Тэры участился. Она поняла, на что намекает Вольу. Все таны льуку придут на праздник к Чаше Алуро без войск, лишь с небольшой свитой. Это значит, что все вожаки льуку окажутся в одно время в одном месте, а охранять их будут лишь воины Кудьу.

— С Чаши Алуро началось восхождение Тенрьо, – продолжил Вольу. – Будет в высшей степени символично, если там же падет его сын.

— Нет! – возразила Тэра. – Мы должны атаковать Татен!

Вольу в недоумении посмотрел на нее и возразил:

— Но в Татене придется сразиться с целой армией гаринафинов. У Чаши Алуро будет гораздо меньше воинов. К тому же Чаша Алуро находится ближе к Кири. Вы успеете подготовиться к Дню зимнего солнцестояния. Зачем ждать?

Таквал кивнул, соглашаясь с дядей.

— Вы рассуждаете здраво… – Тэра постаралась успокоиться. – Но подумайте о нападении на Татен: здесь больше преимуществ, чем недостатков. Прибывшие в долину Чаши Алуро таны постараются произвести впечатление на Кудьу, а потому будут настороже. Но после праздника они расслабятся и по возвращении в Татен потеряют бдительность. Начнут выяснять отношения и спорить, чьи дары богаче и кто больше заслуживает расположения Кудьу. Политические склоки сделают их еще более уязвимыми; тем паче на территории Кудьу все таны почувствуют себя в безопасности. Поэтому надежнее ударить по Татену, чем по Чаше Алуро. Кроме того, в таком случае у нас будет чуть больше времени на подготовку, а это никогда не лишнее.