Книга Глотатель ядов, страница 50 – Дженнифер Роу

— Правда? – сказал Лихэйн с большим интересом.

Дерри вздрогнул, когда воспоминания об обречённой на смерть женщине всплыли в его сознании. Люди перешёптывались вокруг него. Некоторые с тревогой поглядывали на небо.

— Эти типы были не Эль, дубина! – сказал Кот с раздражением.

— Точно Эль! – крикнул в ответ Лок и многие другие. Шум усилился. Нина-Кей застонала.

— Прекратите! – пронзительно крикнула Зена.

Мгновенно воцарилась удивлённая тишина. Никто раньше не слышал, чтобы Зена повышала голос.

— Отлично! – прогремел капитан Ола, оглядывая толпу. – А теперь я буду безмерно благодарен, если вы, паршивцы, уберётесь отсюда! У нас полно работы, а прилив уходит. Я не хочу, чтобы мой корабль застрял на этих скалах.

Бывшие рабы спустились на причал, а оттуда их повели к серебряной лестнице, которая должна была доставить их на вершину утёса. Самых слабых Мурен пришлось нести на руках. А также Нину-Кей и некоторых других, которые с ужасом глядели на движущиеся ступени.

Внутри здания их провели по пустынным коридорам с бледными гладкими стенами в огромное сияющее пространство, где их ждали дежурные в синих одеждах. Следующий час прошёл словно в ошеломительном тумане: горячие пенные ванны, чистые пижамы и, наконец, большая бледно-зелёная комната, уставленная рядами узких кроватей.

Ощущая себя беззащитными существами, только что вылупившимися из скорлупы и столкнувшимися со странным, новым миром, бывшие рабы залезли в постели под строгим взглядом Зены. Крепкий на вид мужчина сел за стол у двери. Его ногти были окрашены в синий цвет, в тон его куртки.

— Это Бири, – сказала Зена, касаясь плеча мужчины. – Он будет вашим дежурным этой ночью.

Дежурным или сторожем? – подумал Дерри, когда Бири улыбнулся во все зубы и скрестил руки на груди.

— А теперь – спать, – сказала Зена и выключила свет.

* * *

Утром зевающего Бири сменили двое дневных дежурных: большой весёлый мужчина по имени Бонгани и флегматичная веснушчатая женщина по имени Вин. Они вошли с тележкой, полной одежды, – тёмно-синими рубашками и длинными брюками, белыми футболками и шортами, целыми пачками белых носков и деревянными ящиками с обувью разных фасонов и размеров.

Прежде чем кто-либо успел даже подумать о том, чтобы покопаться в ящиках с обувью, Кот проскользнул вперёд и забрал себе пару массивных белых ботинок, украшенных рядами серебряных звёзд. Он проснулся рано и успел поболтать с Бири, который посоветовал ему обратить внимание именно на эту обувь, потому что это были «Магно», самая новая модель.

Вместо пряжек или шнурков на обуви «Магно» было два широких перекрещивающихся клапана, которые скреплялись мощными маленькими магнитами, спрятанными за серебряными звёздочками.

— Легко надевать, легко снимать! – хвастался Кот, демонстрируя чудо-ботинки.

Однако, наблюдая, как он расхаживает, Дерри пришёл к выводу, что на самом деле «Магно» нравятся Коту из-за невероятно толстой подошвы, которая делала его выше ростом.

Затем смущённых, не узнававших себя в новой одежде бывших рабов отвели в другую огромную комнату. В этой комнате не было окон, но она была ярко освещена. Они сели плечом к плечу за длинные белые столы, на которых их уже ждали ложки, кувшины с молоком, миски с кашей, компот и сладкий поджаренный хлеб.