Книга Чарующая мелодия страны грёз. Книга 1, страница 23 – Тан Ци

Если кто-то выпьет моей крови и впитает хотя бы каплю ауры жемчужины, даже от одной капли я тут же смогу увидеть ту единственную мелодию, что подходит ему лучше всего.

Учитель хочет, чтобы я так и убила правителя Чэнь.

С точки зрения личных чувств, даже если царство Чэнь уничтожило Вэй, у меня нет ненависти к их правителю. В эту эпоху, где люди ничтожны, а жизнь изменчива, победителей не судят – это истина, которую невозможно оспорить. Но жизнь правителя Чэнь в обмен на полжизни моей свободы на этом свете я считаю вполне достойной сделкой. Я собираюсь убить его не потому, что я когда-то была принцессой Вэй, а потому, что все еще не хочу покидать мир людей.

Учитель сказал:

— Не торопись с убийством правителя. Мелодия страны грез не так давно в твоем теле, и ты еще не приноровилась ею пользоваться. Тебе нужно какое-то время, чтобы приспособиться.

Я подумала, что мне правда не стоит спешить с этим делом.

Учитель посмотрел на выражение моего лица, приблизительно догадался, о чем я думаю, и добавил:

— Но и не расслабляйся уж слишком сильно. Правитель Чэнь уже совсем плох. Его кончина – дело двух-трех лет. Ты должна беречь каждую кроху своего времени, а то он умрет сам, так и не дождавшись тебя. А вот это уже будет плохо.

— Разве это не хороший исход?

Он посмотрел вдаль на горы, лицо его оставалось непроницаемым.

— Нет. В таком случае моя месть потеряет всякий смысл.

Если честно, я хотела напомнить ему, что на случай если правителя правда так мучит болезнь и ему срочно нужен кто-то, кто одним взмахом ножа избавит его от боли, а я пойду и убью его, то только окажу ему услугу. Так это было бы еще более бессмысленно. Но если подумать, быть полезным – это тоже способ накопить добродетель для учителя, поэтому я сдержалась и промолчала.

Полмесяца спустя наставник вместе с Цзюнь Вэем спустились с горы в поисках лекарства, которое помогло бы мне залечить царапины и шрамы на теле.

Перед уходом Цзюнь Вэй решил утешить меня:

— Возможно, никто теперь не захочет жениться на тебе. Но ничего страшного. Если другие не сделают этого, то я возьму это дело на себя. Ни в коем случае не думай о том, чтобы достать жемчужину и обмануть наши с отцом надежды.

— Если женишься на мне, то ваш род Цзюнь прервется.

— Как это прервется? – недоумевал он. – Взяв тебя в жены, я еще точно возьму себе несколько наложниц, ха-ха-ха.

После того как я его как следует проучила, он все же покинул гору.

В мгновение ока прошло уже полгода, на сухих ветках вновь проклюнулись почки. Я выкопала из-под старого абрикосового дерева в центральном дворе кувшин со сливовым вином, и как раз в этот день вернулись учитель с Цзюнь Вэем. За ними по пятам шел Сяо-Хуан. Как-то раз он случайно отравился, съев кролика, которого учитель специально растил для изготовления ядов. Тот белый кролик, пожалуй, был самым ядовитым кроликом во всей Великой империи Чао – в нем скопились сотни ядов, и даже наставник не знал, как его спасти. В итоге пришлось отослать его к великому лекарю Байли, который потратил полгода, чтобы очистить его тело от всех ядов.

Когда Сяо-Хуан впервые увидел меня после всех этих изменений внешности, он поначалу не признал меня, даже оскалился. Тогда я дала ему кроличье мясо. Но даже после этого он не выказал никакой радости. А даже наоборот, он еще сильнее оскалил свои белоснежные зубы. И вот в итоге Цзюнь Вэй погладил его по ушам и мягким голосом успокоил: