Книга Трансильвания, страница 106 – Оксана Пелевина

— Каталина, мы волновались о тебе, – обеспокоенно произнесла Талия. – Вернулись в номер, а тебя нигде нет.

— Боюсь, это я виноват в том, что увел вашу спутницу из гостиницы, – заговорил Николас. – Мне захотелось побродить по городским улочкам, а прекрасная леди согласилась составить мне компанию. Вижу, вы хотите поговорить. Не буду смущать. Благодарю вас, Каталина. Без вас эта прогулка оказалась бы намного скучнее.

Улыбнувшись девушке, Николас поднялся наверх. Тем временем взгляд Ирвинга становился все мрачнее.

— И чем ты, интересно, думала, отправляясь гулять по незнакомому городу с человеком, о котором ничего не знаешь?

— Видимо, тем же, чем и тогда, когда согласилась отправиться в Трансильванию с занудой из Лондона.

Нравоучительно покачав головой, Ирвинг закрыл эту тему. И, выждав несколько минут, снова обратился к девушке:

— Мы нашли их.

— Кого? – не сразу сообразила Каталина.

— Мужчин, что были проводниками Ренаты, – пояснила Талия.

— Они согласились показать то место, куда провожали ее, – сказал Ирвинг.

— Ты что, хочешь отправиться в лес? Когда?

— Вообще-то нам нужно торопиться. Нас уже ждут, – пояснил Ирвинг.

— Нас? Хочешь затащить и нас с Талишей в лесную чащу?

— Вам не привыкать, в Бралуе вы неплохо с этим справились, – напомнил Ирвинг.

Немного поворчав, Каталина шумно вздохнула.

— Ладно, только найду в чемодане что-то более подходящее.

Не теряя времени, девушка поднялась в номер. А спустя двадцать минут вместе с Ирвингом и сестрой вышла из гостиницы.

Путь оказался неблизким. Леса, окружавшие Бистрицу, таили в себе немало опасностей. Но нельзя было не отметить их дикой, непокорной красоты. В этих местах, редко попадавшихся на глаза людям, росли раскидистые кустарники, редкие травы, деревья небывалых высот.

«Неудивительно, что именно здесь нашлась птица, прежде неведомая науке», – подумала Каталина.

Пробираясь сквозь чащу, девушки боялись даже на шаг отстать от Ирвинга. Тот, в свою очередь, не выпускал из вида проводников. Когда же путники добрались до нужной опушки, на горизонте мелькали сумерки. В лесу начинали сгущаться тени, и проводники поспешили вернуться обратно в город.

— Нужно было дождаться утра, зря мы решились идти так поздно, – занервничала Каталина.

— Ничего… сейчас осмотримся здесь и назад, – покрутив головой по сторонам, Ирвинг замер в раздумьях. – Видите что-нибудь необычное?

Скользнув взглядом по массивным стволам, девушки отрицательно покачали головой. И хором ответили:

— Нет.

В этот момент среди ветвей в кроне ближайшего дерева кто-то зашевелился. Прищурившись, Ирвинг всмотрелся в зелень листвы. И вдруг, словно ребенок, довольно хлопнул в ладоши.

— Смотрите, смотрите туда! Видите, там гнезда. А в них птицы.

— Это та самая свиристель? – спросила Талия.

— Этого я не скажу, прежде видел лишь ее чучело, – отозвался Ирвинг. – С земли рассмотреть сложно. Но одно мы теперь знаем наверняка – Рената была здесь.

— И что нам это дает? – поинтересовалась Каталина.

— Нужно подумать… – обходя дерево за деревом, Ирвинг тщательно осматривал лесную опушку.

— Пора возвращаться, – крикнула Каталина. – Что ты хочешь здесь найти?

— Ага, поднимите-ка головы вверх.

— Куда? – не поняли девушки.

— Смотрите на стволы деревьев, – указал Ирвинг. – На них что-то вырезано.