Книга Даун Крик. Близнецы, страница 127 – Эжен Марсэль

— Окей, как скажешь. Буду говорить «он», раз тебя так задевает формулировка.

— Значит, ты специально подчистил все сведения об А́даме, ещё до майских убийств?

— Конечно, я ведь возглавлял следствие и позаботился, чтобы в материалах отражались исключительно «правильные» факты. Всё шло просто прекрасно, пока…

— Пока я не приехал с версией о Чистильщике?

— Ну да, я сначала подумал, ты в курсе всей истории. Если я смог раскопать, то и ты тоже. Даже подумывал убить тебя где-нибудь в тёмном переулке, особенно, после твоего заявления о Последователе – ребёнке либо Чистильщика, либо одного из следователей. Думал, ты так мне намекаешь, что тебе всё известно. Но потом понял, ты идиот, да ещё и втюрился в подозреваемую. На мой вкус она страшновата, но любовь, как говорится, зла.

Я сжал кулаки. Так и хотелось набить его самодовольную морду, но вместо этого нажал на кнопку, вызывающую конвой. Я не был уверен, что мой трюк сработает: всё-таки я не сотрудник полиции Сиэтла. Оставалось надеяться, что за два месяца я тут примелькался.

«Мне нужно выиграть совсем немного времени», – подумал я и, когда двое конвоиров зашли, объявил уверенным тоном:

— Детектив Майкл Бе́ркли, вы обвиняетесь в пяти убийствах: Дональда Три́кстера, Свена Ми́колсона…

— Ты сдурел? – заорал Бе́ркли.

Я продолжил, не обращая внимания на его вопли:

— Фрэнка Пи́терса, Брайана Хьюза и Марка Пейджа. Всё, что вы скажете, может быть использовано против вас…

Полицейские замялись, не зная, что им предпринять. Но тут Бе́ркли кинулся на меня и начал душить:

— Ты же знаешь, как найти Зверя! Он рассказал тебе! Скажи мне или я убью тебя!

После того, как упирающегося Бе́ркли увели, я проводил А́ву к машине отца, позвонил лейтенанту Райту и попросил срочно прилететь в Сиэтл. Вероятно, в моём голосе он уловил нечто, заставившее его бросить все дела и исполнить мою просьбу. Стивен был мне вторым отцом, я доверял ему. Поэтому рассказал всё, что узнал от А́дама и Бе́ркли, лишь опустив отдельные подробности. Вместе мы придумали нормальную, без мистических вкраплений версию и изложили её на следующий день начальнику Бе́ркли. Наши слова подтвердила обещанная А́дамом посылка с уликами. С тяжёлым сердцем капитан полиции Сиэтла выписал ордер на обыск в доме детектива Бе́ркли. В гараже в тайнике полицейские обнаружили нож, которым Бе́ркли наносил раны жертвам и отрезал гениталии.

Честно говоря, я не ожидал, что он оставил столь серьёзную улику против себя. Всё же Бе́ркли – коп с многолетним стажем, и такой промах непростителен. Видимо, он считал, его никто не заподозрит. Однако после обыска Бе́ркли не стал отрицать свою роль соучастника преступлений и объяснил, почему он не избавился от ножа, так: «Я не мог уничтожить орудие – мою потенциальную визитную карточку после обретения бессмертия. У Чистильщика это были бритва и метка, а у меня – нож и отрезанные гениталии».

После заключения экспертов: отпечатки пальцев с письма и бритвы совпадают с неизвестными отпечатками из дома Три́кстера и с других мест преступлений, А́дама официально объявили в розыск.

Я вернулась в свой облик и почувствовала пустоту. В мои плечи вцепился детектив Бе́ркли и что-то орал прямо мне в лицо. Я хотела оттолкнуть его, чтобы он случайно не причинил вред ребёнку, но обнаружила, что моя сила испарилась вместе с А́дамом. Я стала обычной слабой девушкой. На моё счастье, Джек быстро отошёл от шока и оттащил от меня изрыгающего бессвязную речь и проклятья Бе́ркли. Глядя на отчаявшегося детектива, я вспомнила, где его раньше видела – в Даун Крике, два года назад. Это он сидел в кафе и делал вид, что читает газету. Видимо, шпионил за мной и А́дамом.