Книга Убивать осознанно на краю земли, страница 86 – Карстен Дюсс

Свободной рукой я порылся в кармане брюк и показал Кладди свою старую «Нокиа».

— Здесь нет камеры. Селфи не сделать. Придется взять твой мобильный.

И вот Кладди тоже снял руку с моего плеча и похлопал по карманам брюк. Только после третьего хлопка к нему пришло осознание.

— Черт. Он в отеле. Аккумулятор сел. Завтра к бегу быков должен быть полностью заряжен.

Из этого высказывания я почерпнул негативную информацию: его мобильник сегодня вечером будет вне моей досягаемости. И позитивную: завтра ситуация может измениться.

— Ты участвуешь в забеге? – спросил я.

— Само собой! Это так щекочет нервы. Невероятно!

— Но безумно опасно, нет?

— Не «но», а «потому что».

— Ты побежишь ради опасности?

— Бой быков – единственный вид искусства, в котором художник рискует жизнью.

Это изречение не мог придумать Кладди.

— Кто это сказал? – поинтересовался я.

— Вон тот парень. – Кладди указал на статую Хемингуэя.

— Я не знаю, но, может, эта цитата относится скорее к классическому бою быков? Когда мужчина в одиночку сражается с быком? А не когда десять тысяч пьяных туристов убегают от шести быков?

— Ой, да ладно! – Кладди попытался повернуть все в свою пользу. – Быки ведь бегут к арене. Путь художника к работе тоже часть искусства, разве нет?

— Тогда, значит, бык – художник, который рискует жизнью?

— Не будь таким узколобым. Бык. Борьба. Бег. Жизнь. Все это искусство.

Если жизнь была искусством, то в случае Кладди – очень абстрактным.

Да без разницы. Я не хотел спорить с ним об искусстве или литературе, я хотел его мобильник.

— Не покажешь мне, как это происходит? Забег как вид искусства? – спросил я.

— И как ты себе это представляешь?

— Давай… завтра побежим вместе, – сказал я, ни на секунду не задумавшись о последствиях своих слов.

Кладди тоже размышлял недолго. Он был художником и нуждался в публике.

— Идет. Завтра в восемь утра я хочу быть на Курва-де-Эстафета. Там гоночная трасса делает поворот на девяносто градусов. Быки прибегают на всех парах с небольшого прямого участка трассы, притормаживают на повороте и дальше снова мчатся на всех парах до самой арены. Если мы стартуем оттуда, то сможем бежать с ними довольно долго.

Я никогда в жизни не собирался доказывать свою мужественность подобными безбашенными выходками, но у меня созрел очень смутный план, как разлучить Кладди с его телефоном и оставить последний себе, а от Кладди, наоборот, отделаться.

* * *

Кладди воспринимал бег быков всерьез. По меньшей мере настолько, что он решил больше не напиваться. Ему нельзя сегодня быть на рогах, потому что завтра он должен быть на ногах. Мы выпили вместе еще по одному дайкири и договорились встретиться на следующий день в полвосьмого утра около его отеля.

Для многих участников бег быков в Памплоне как секс. Он не длится и трех минут, большинство бегунов во время действа выглядят не очень эстетично, и это либо фатальное событие, либо кажется впоследствии абсурдом.

В дни проведения Сан-Фермина город бурлил и переливался разными красками уже с 7:30 утра. Бело-красное море дополнялось разными оттенками синего и некоторыми вкраплениями желтого.

Многие люди провели ночь на улицах и были пьяны до посинения еще со вчерашнего дня.