Книга Умри тихо, мой ангел, страница 100 – Андреас Гётц

Судя по частым гудкам в трубке, он ее уже больше не слушал.

Дождь наконец стих, когда Саша и Марайке добрались до дома, в котором, возможно, и жил Тристан. Уродливое строение конца семидесятых с безотрадным фасадом.

— Квартира находилась на одном из верхних этажей, — сказала Марайке и щелчком отправила окурок своей выкуренной до самого фильтра сигареты в зазор между двумя автомобилями, припаркованными у тротуара.

Они подошли к входной двери, где Марайке внимательно просмотрела панель домофона с фамилиями жильцов и кнопками дверных звонков.

— Я вспомнила. Это было вот здесь. — Она показала на табличку с фамилией. — Мне надо было позвонить в эту квартиру.

М. Энгельхарт, прочел Саша на табличке рядом с кнопкой звонка. Эта табличка представляла собой всего лишь кусочек картона, который кто-то приклеил липкой лентой рядом со звонком. Его охватило разочарование.

— В таком случае это не может быть Тристан, — заметил он. — Инициалы не совпадают.

— Эй, не стоит сразу сдаваться. У некоторых людей бывает больше чем одно имя. Может быть, его зовут совсем не Тристан, а он просто назывался этим именем, знакомясь с девушками.

— Разве Натали не обратила бы на это внимание, когда была здесь?

Марайке пожала плечами.

— Всегда найдется какая-нибудь отговорка. А если она была в него влюблена, то поверила бы во что угодно.

В этом она снова была права.

— Что теперь будем делать? — поинтересовалась Марайке. — Давай посмотрим, дома ли он?

Ее рука потянулась к звонку.

— Не так быстро, — возразил Саша, но уже было слишком поздно, она нажала на кнопку звонка.

Марайке лишь усмехнулась.

— Расслабься. Мы всегда сможем убежать. Тогда это будет похоже на обычное детское баловство со звонком.

Прошло несколько секунд, но ничего не происходило. Очевидно, М. Энгельхарта не было дома. Или он не хотел открывать дверь.

— Окна квартиры выходили во двор. Давай посмотрим с другой стороны дома.

Как выяснилось, обратная сторона дома была до самой крыши в строительных лесах.

— Ну, что это такое, как не удача, — возликовала Марайке. — Это же выглядит как приглашение.

Она все больше входила в раж. Она пересчитала пальцем этажи и наконец заявила:

— Эта квартира должна находиться вон там, на самом верху.

— Надеюсь, ты не собираешься подняться туда прямо сейчас? Средь бела дня.

От нее можно было ожидать всего. Тем большее облегчение он почувствовал, когда она сказала:

— Конечно, нет. Но я должна тебе еще одну кражу со взломом. Я хочу сказать, с настоящим взломом.

Только оказавшись внутри, Саша осознал, что еще ни разу не ездил в Мюнхене на такси. Не в том смысле, что это казалось ему чем-то особенным. Просто ему еще никогда не приходилось пользоваться услугами такси. И, наоборот, в отличие от него Марайке, по-видимому, никогда не ездила на автобусе или метро.

— Постарайся ничем не занимать ближайшие вечера, — уже в который раз наставляла она его. — Я разведаю обстановку и, когда представится удобный случай, позвоню тебе.

— Но ты же не сможешь вечер за вечером сидеть в засаде.

— Почему нет? Именно так организуется наружное наблюдение.

— Да, разумеется, но… разве тебе нечего больше делать? А что скажут на это твои родители?

Она пожала плечами.

— Почему ты это делаешь, Марайке?

— По той же самой причине, что и ты.