Книга Умри тихо, мой ангел, страница 97 – Андреас Гётц

— Откуда только взялся этот придурок? Ты видела, как он подошел?

Джой покачала головой.

— А этот психодокторишка просто смылся. Какой же трус! Но ничего другого я от него и не ожидал. Скажу тебе, это именно те типы. Именно те.

— Что за типы?

— Ну, те, которые грешат с невинными девушками. Но я до него еще доберусь.

Она скривила рот. По-видимому, Бруно так ничему и не научился.

— А что это был за тип? — спросил он.

— Его сын.

Он удивленно посмотрел на нее.

— Правда? Откуда тебе это известно?

— Он же сам сказал. По меньшей мере, намекнул.

— Ах, так. А я и не понял.

— А то, что ты заехал мне локтем в живот, ты, вероятно, тоже не заметил?

Он снова отвернулся.

— Э… Нет. Извини. Видимо, это был рефлекс. Ты обиделась?

— Прежде всего, Бруно, я разочарована. Я, конечно, понимаю, что нелегко справиться с тем, что случилось. Я имею в виду то, что произошло с твоей сестрой. Но если ты думаешь, что поэтому можешь вести себя как чокнутый, то заблуждаешься. То, что ты устроил здесь, я считаю абсолютно неприемлемым. Я не хочу иметь с этим ничего общего. Поэтому я выхожу из машины прямо здесь.

Она протянула руку к ручке, чтобы открыть дверцу. Но прежде чем она успела это сделать, Бруно удержал ее.

— Все понял. Сиди. Я отвезу тебя домой.

— А потом? Что ты будешь делать потом?

Он включил двигатель.

— Во всяком случае, я это так просто не оставлю. Но я не думаю, что тебя это еще касается.

Саша только что пришел из школы и готовил себе сэндвич, когда зазвонил его мобильник. Номер абонента был скрыт. Все понятно, подумал он.

— Это я. — Марайке, как и ожидалось. — Что ты сейчас делаешь?

— Ничего особенного.

— Я тут кое-что вспомнила в отношении Натали, пожалуй, это может тебя заинтересовать.

— И что же?

— Я предпочла бы сообщить тебе об этом при встрече. Или у тебя сейчас нет времени?

— Напротив. Через полчаса? Снова в «Рокки»?

— Только не опаздывай.

И она тотчас положила трубку.

После того как Саша наспех проглотил свой сэндвич, он накинул на плечи дождевик, натянул сапоги и вышел из квартиры. Быстро спустившись по лестнице вниз, он распахнул входную дверь — в этот момент кто-то в намокшей куртке буквально упал в его объятия.

— Опа! — воскликнула она.

Только приглядевшись, Саша узнал, кто это был: Джой!

Прошло несколько томительных мгновений, прежде чем гудок автомобильной сирены не заставил их очнуться от оцепенения. Джой отступила на шаг назад, повернулась в сторону и помахала кому-то рукой, кто только что отъехал от подъезда.

— Он всего лишь подвез меня до дома, — объяснила она, прежде чем Саша успел спросить.

Бруно, подумал он, все ясно.

— Как удобно иметь в такую погоду личного шофера. Послушай, мне пора идти.

— Куда же ты так спешишь?

— Я встречаюсь с Марайке в «Рокки». Она еще что-то вспомнила в отношении Натали.

— Неужели? Отлично.

Восторг прозвучал неискренне.

— Когда вернусь, я все тебе расскажу. Но сейчас мне действительно нужно бежать.

Он натянул на голову капюшон и ринулся вперед под дождь.

— Может быть, при случае ты мне представишь ее, свою Марайке! — крикнула Джой ему вслед.

Она не моя Марайке, хотел он сказать, но потом лишь крикнул в ответ:

— Конечно, почему бы и нет?

— Это был твой новый друг? — спросила мать Джой.

— Кто?

— Ну, тот, кто привез тебя домой. Я случайно увидела вас из окна.