Книга Между строк, страница 50 – Ирина Фуллер

— Без году неделя в Основном Фонде, а уже вместо того, чтобы заниматься делом, охотниц шпилишь?

Голова Кинга едва заметно дернулась — то ли из-за непонятного ему выражения, то ли из-за того, что он не ожидал такой осведомленности. Констанция так вот очень удивилась. Если, конечно, речь шла о ней. Сомнения оставались, поскольку сведения Нелидова были явно искажены.

— Да, Кинг, да, у меня глаза и уши везде. Ну? И как это прикажешь понимать?

Констанция не могла разглядеть лица Артура из-за Нелидова, который совершенно закрыл обзор своей крупной, похожей на картофелину головой. Но почему-то догадывалась, что Кинг смотрел ему прямо в глаза.

— Возможно, мой русский не так хорош, как мне бы…

— Чушь не пори! — гаркнул Нелидов. — Русский твой не так хорош. Мне доложили обо всем!

Кинг шумно вздохнул.

— Я не знаю, что значит «шпилить». Это как «язвительно комментировать»? Бросать шпильки в адрес друг друга? Если так, то не понимаю, в чем, собственно, проблема…

Констанция не могла понять, Артур издевался или правда не знал. Что-то в интонациях показалось ей неискренним и полным скрытой насмешки. Она слишком хорошо знала Кинга, чтобы поверить в этот полный невинности голос.

Нелидов прорычал что-то нечленораздельное, а потом взорвался.

— Этот отдел три года не может поймать персонажа! — рявкнул он Кингу в лицо. — Вы должны дневать и ночевать в Библиотеке, пока охота не будет завершена! А вы, — на этом он обвел пальцем всех собравшихся, — маетесь дурью, мотаетесь в отпуска, трахаетесь с бабами, встречаетесь с одноклассниками! Какого лешего у тебя сын родился? — этот вопрос он адресовал высокому молодому книжнику.

Тот вздрогнул и открыл рот, явно теряясь.

— Ты должен был охотиться, а не жену брюхатить!

— Это уже перебор, Нелидов, — с едва сдерживаемой злостью заявил Илья.

Нелидов сделал три больших шага и ткнул ему пальцем едва ли не в нос, для чего пришлось прилично задрать руку.

— Персонаж занимается мошенническими действиями, — прошипел он. — И только по известным нам данным незаконным путем присвоил более ста восьмидесяти миллионов рублей. А вы тут чем занимаетесь? — проорал он.

Констанция чувствовала, как от волнения вспотела, даже ладони взмокли. Она отстранилась от глазка, чтобы дать себе возможность выдохнуть и убрать пряди, прилипшие к лицу. Руки дрожали. Она понимала, и то, что слышала разговор, который не должна была слышать, и то, что находилась в месте, в котором не должна была находиться, и то, что нарушала правила вблизи от человека, которому ни в коем случае нельзя было узнать о ее поведении. Нелидов явно представлял опасность.

— Вы должны отыскать и привести этого урода в течение двух недель, — заявил, наконец, Нелидов, что вызвало изумление у собравшихся, Констанция услышала их коллективный вдох и вновь припала к глазку.

— Требование иррационально, — заявил Илья. — Мы занимаемся этим уже три года, и ты считаешь, что лишь потому, что дал такое указание…

— Я ничего не считаю, Торин, — выплюнул Нелидов, вновь подходя к Илье. — Ты очень верно подметил, что занимаетесь этим три года. Так вот, на этом все. Либо вы ловите его за две недели, либо я передаю дело другим книжникам. А вы… — он обвел взглядом собравшихся, — отправляетесь в какой-нибудь Мухосранск, ловить золотых рыбок. Ясно вам? — проорал он напоследок, а затем пошел прочь, громко хлопнув дверью.