Книга Связанные прошлым, страница 94 – Кора Рейли

Прозвенел дверной звонок. Последовал восхищенный крик Анны, и, несмотря на напряжение в моем теле, я не мог не улыбнуться. Я взял Леонаса на руки и пошел к входной двери, где Джованни обнимал Анну и поднимал ее на руки, а Габби придерживала для него открытую дверь. Казалось, он постарел лет на десять с тех пор, как стало известно об исчезновении Орацио.

— А вот и моя любимая принцесса, – сказал Джованни, целуя Анну в щеки. Ее лицо засияло, а затем улыбнулась мне с раскрасневшимися щеками. Джованни направился в мою сторону, улыбка стала более натянутой. Он опустил Анну на пол, а затем еще раз поцеловал ее в макушку.

— У нас с твоим папой есть дела, бамбина^[6], но я почитаю тебе сказку позже. Что скажешь?

Анна надулась, но кивнула. Я погладил ее по голове.

— Почему бы тебе не помочь Габби?

Анна кивнула, хотя выглядела разочарованной. Джованни погладил по голове Леонаса, который хихикнул в ответ.

Габби взяла Анну за руку и повела ее на кухню.

Джованни посмотрел вниз на Леонаса, корчащегося у меня на руках.

— Он уже такой большой.

Я передал Леонаса Джованни, который с тоскливой улыбкой прижал его к груди. Леонас на мгновение успокоился.

— Помню, как впервые взял Орацио на руки…

Он замолчал, и я увидел, что он борется сам с собой. Я сжал его плечо.

— Может, это и к лучшему, если он останется в подполье. Сейчас у нас нет ресурсов, чтобы тратить их на его поиски.

Джованни поднял голову, понимая, что я говорю. Я не стал бы активно искать Орацио. Это был мой подарок ему и Вэл.

— Если ты его поймаешь, он будет считаться предателем.

Я вздохнул.

— Мы перейдем этот мост, когда дойдем до него. На данный момент мы не знаем, сделал ли он что-то, что может быть истолковано как предательство. Бегство от мафии было предательством, но если это было его единственное преступление, возможно, я мог бы быть снисходительным, даже если это послужит роковым сигналом для других мафиози, подумывающих о том, чтобы отказаться от своих обязанностей. В сложившейся ситуации лучшим исходом для всех нас было бы, если бы Орацио больше никогда не появлялся.

Я привел Джованни в свой кабинет, и он опустился в кресло с Леонасом на коленях, который высвободился и бросился к моему креслу. На этот раз ему удалось забраться наверх без моей помощи, что заставило кресло вращаться вокруг своей оси вместе с ним в нем. Леонас засмеялся от восторга.

Джованни вздохнул.

— Что мы будем делать, когда я отойду от дел? Кто будет заместителем?

— У нас впереди еще много лет, чтобы решить этот вопрос. Ты не скоро уйдешь на пенсию.

— Буду стараться изо всех сил. Ливия уже изнуряет меня низкоуглеводной диетой. Как будто настоящий мужчина не может переварить макароны и хлеб.

Я подавил улыбку.

Рокко должен был приехать через тридцать минут на нашу встречу. Я всегда встречался с Джованни немного раньше, потому что доверял ему больше всех и потому что мне нравились наши беседы.

— Нападение на лабораторию в Кливленде прошло успешно, – сказал я ему.

Джованни рассеянно кивнул, встал и покрутил кресло, отчего смех Леонаса стал еще громче. К счастью, он был еще слишком мал, чтобы понять большую часть того, что мы обсуждали. Когда он подрастет, мне придется быть осторожным с тем, чем я делюсь в его присутствии, пока он не достигнет возраста, позволяющего ему разбираться в проблемах нашего мира и хранить секреты. Вэл хотела, чтобы Леонас оставался защищенным как можно дольше, но мне нужно было подготовить его.