Книга Забытая жена, страница 110 – Сандра Барро

— Я больше не могу… У меня не осталось сил это терпеть…

Аста сидела, затаив дыхание, её глаза были широко раскрыты от ужаса и сострадания.

— Сигрид, – начала я осторожно, – мои подруги… они как семья. Могу ли я рассказать им то, что знаю? Если я ошибаюсь, ты можешь меня остановить.

Она молча, с отчаянием в глазах, кивнула.

— Её выдали замуж родители, – тихо, чтобы не слышали за соседними столиками, начала я. – За человека, которого она не любила. А её сердце… оно до сих пор принадлежит другому. Пастору Бьёрну.

Сигрид снова кивнула, и по её бледным щекам прокатились слёзы.

— Это… это было так давно… – тихо сказала она.

— Так почему же ты не подашь на развод? – прямо спросила Хельга, её выцветшие глаза не мигая смотрели на Сигрид.

— Я не могу! – её голос сорвался на жалобный шёпот. – Мои родители… особенно отец… они не примут меня назад. Его аптечные магазины… они в залоге у моего мужа. Нильс всё устроил так, чтобы я была в полной зависимости. Я ничего не могу поделать!

— Я разговаривала с пастором, – мягко сказала я. – Он признался, что тоже до сих пор любит тебя. Он намеренно выбрал этот приход, чтобы быть ближе.

При этих словах Сигрид закрыла лицо руками, и её плечи затряслись от беззвучных рыданий.

— Нет… пожалуйста, не надо… – всхлипнула она. – Если его имя хоть как-то свяжут с моим… ему грозит опасность! Нильс уничтожит Бьёрна! Я не хочу, чтобы он пострадал из-за меня… Прошу вас, не говорите ему об этом!

Мы сидели в гнетущем молчании, глядя на принесённые нам тарелки с едой. Ни у кого не поднималась рука прикоснуться к пище.

И тут заговорила Хельга. Её голос был низким, спокойным и не допускающим возражений.

— Так больше продолжаться не может, девочка. Скоро он вернётся и снова будет истязать тебя. Нам нужно поехать к доктору. Старый Андрес знает меня всю жизнь и не откажет. Он должен осмотреть тебя и все эти следы. На суде он будет свидетельствовать в твою пользу. Насколько уехал бургомистр?

Сигрид, вытирая слезы тыльной стороной ладони, прошептала:

— На три дня…

— Хорошо, – Хельга кивнула, и в её глазах вспыхнули огоньки давно забытого авантюризма. – Это отличный шанс спрятать тебя и начать действовать. Решайся, милая. Сейчас именно тот момент, когда мы можем тебе помочь.

Сигрид подняла на нас изумлённые глаза. В них светилась зародившаяся решимость, но она тут же сникла.

— Я прошу только об одном… чтобы все эти обстоятельства не навредили Бьёрну. Иначе я себе этого не прощу… Я и так однажды предала его, выйдя замуж за Петерсена.

— Значит, так, – Хельга отодвинула свою тарелку и облокотилась на стол, понизив голос почти до шёпота. – Сейчас ты едешь домой. Делаешь вид перед слугами, что сильно скучаешь по мужу, горюешь. А потом собираешь свои вещи: документы, деньги и драгоценности. Всё, что тебе причитается. Лишнего не бери, только своё. И ровно в полночь выходи на задний двор дома за калитку. Мы с Улафом будем тебя ждать.

Я смотрела на Хельгу с открытым восхищением. Я и подумать не могла, что наша мудрая старушка обладает такой железной волей и решительностью.

Хельга посмотрела Сигрид прямо в глаза.

— Имей в виду, девочка, мы тоже очень рискуем. Поэтому не подведи нас. Ты согласна?

Сигрид замерла на секунду, затем её подбородок задрожал, и она коротко кивнула.