Книга При дворе Медичи, страница 94 – Карл Берков

— Фьоретта? – повторил Джулиано. – Я не знаю в знакомых мне домах ни одной девушки, носящей это имя.

— Охотно верю, так как моя невеста незнатного рода. Ее отец был мелкий лавочник; он давно умер. Фьоретта Горини живет с матерью в скромном домике в предместье. Туда ты отправишься со мной сегодня вечером.

— Я, Франческо?.. Нет, как непрошеное третье лицо, я только помешаю вашему счастью.

— Нет, Джулиано. Фьоретта знает о тебе. Сколько раз она сердилась, даже ревновала, когда я слишком хвалил тебя. Вы должны познакомиться и убедиться, что я сделал хороший выбор: нашел вернейшего друга и прекраснейшую невесту.

— И ты думаешь, что легко добьешься согласия родных на твой брак с мещанкой?

— Думаю, тем более что моя просьба будет простой формальностью. Мой дядя, Якопо, бывший моим опекуном после смерти отца, не может отказать в согласии, так как я совершеннолетний. Если же Гульельмо и его супруге, твоей сестре, моя жена покажется недостаточно знатной, то я равнодушен к этому.

— Ах ты, мечтатель! Мне даже интересно взглянуть на чародейку, ради которой ты готов принести такие жертвы.

— Итак, решено: ты идешь со мной сегодня вечером.

— Когда угодно. Благодарю тебя за братское доверие!

Солнце уже скрылось, когда закутанные в плащи друзья шли по улицам Флоренции к далекому предместью, где жила избранница Франческо Пацци. Они достигли окруженного садами маленького домика, из которого доносилось приятное женское пение.

Франческо сжал руку друга и восторженно прошептал:

— Это она! – Пацци быстро распахнул дверь. – Фьоретта! – крикнул он.

Пение смолкло; со скамейки у окна поднялась стройная девушка.

— Наконец-то! – воскликнула она с легким упреком.

— Наконец, моя дорогая! – весело ответил Франческо, ближе привлекая к себе девушку за руки. – В награду за твое долгое ожидание я припас для тебя нечто особенно прекрасное.

Глаза девушки заблестели.

— А! То, что ты давно обещал: золотой обруч, такой, как у твоей невестки Медичи? – оживленно спросила она.

— Нет, жадная девочка, никогда не устающая любоваться золотом и драгоценными камнями. Я припас нечто другое, но тоже из дома Медичи: вот мой дорогой Джулиано, о котором я столько рассказывал тебе и который только вчера возвратился из путешествия.

Джулиано вышел из тени, бросаемой дверью, и приблизился к невесте друга, жеманно поклонившейся ему.

— Добро пожаловать, благородный синьор, – сказала она. – Будьте снисходительны к скромному приему, который может быть оказан вам в такой бедной лачуге, как наша.

— Дом, где скрыто такое сокровище как вы, не может быть бедным, прелестная Фьоретта, – ответил Джулиано.

Фьоретта не без удовольствия выслушала комплимент, потом она со смехом и шутками подвела Франческо к столу, на котором стоял скромный ужин, и любезно придвинула кресло для неожиданного гостя. Подбежав к противоположной двери, ведущей в низкую закопченную кухню, она крикнула матери:

— Несите, матушка, скорее еще кубок. Синьор Джулиано Медичи делает нам честь своим посещением.

В комнату вошла старуха, с чьего приятного когда-то лица тяжелая, полная лишений жизнь стерла все приятные черты, придав ему отвратительно льстивое, угодливое выражение. С униженными поклонами она приблизилась к Джулиано, чтобы поднести к губам край его плаща.