Книга Целительница из иного мира, страница 31 – Вивьен Ламур

По приказу лорда ко мне была приставлена Ильза, готовая по первому слову принести, подать, помочь одеться. Постоянное присутствие «прислуги» смущало и тяготило. Благо, я отстояла право одеваться самой и принимать ванну без посторонних глаз: эти маленькие островки личного пространства помогали сохранить рассудок.

Без привычной физической работы и тотальной занятости я начинала хандрить. Мой мозг, привыкший решать десятки задач в час, простаивал, и это было хуже любой усталости.

Поместье было огромным организмом, и болело в нем не только лордово дитя. Мне нужна была работа. И пациенты.

Как-то раз я заметила, что управляющий Лорен, обычно подтянутый и стремительный, двигается скованно, а его пальцы с трудом сжимаются вокруг пачки бумаг. Лицо его, обычно непроницаемое, исказила маска подавляемой боли.

Я подошла к нему в коридоре, и мой мозг автоматически выдал диагноз: «Подагра? Артрит?» Но я тут же поймала себя на мысли. В этом мире таких терминов не существовало. Мне пришлось быстро перевести их на язык симптомов, понятный здесь и сейчас.

— Суставы скрипят и ноют на погоду? — спросила я, подобрав более уместные слова. — Особенно большие пальцы на ногах и кисти?

Он вздрогнул, будто пойманный на чем-то предосудительном, и выпрямился, стараясь скрыть хромоту.

— Пустяки, мисс Анна. Осенняя сырость… С возрастом у всех кости постанывают.

— Сырость можно изгнать жаром, — парировала я. — Позвольте помочь. Это не займет много времени.

Он хотел было отказаться, вежливо и твердо, но я уже несла свой узелок с сокровищами: воском, гусиным жиром и сушеными травами. Вечером того же дня я устроила маленькую лабораторию на кухне поместья, к восторгу и ужасу поваров.

Я растопила на раскаленной плитке гусиный жир и пчелиный воск, а потом добавила туда добрую щепотку молотого перца и горсть истолченного в пыль розмарина.

— Это чтобы «разогнать кровь», — объясняла я потрясенной Ильзе, которая, кажется, окончательно решила стать моим теневым отражением. — Перец греет, розмарин снимает воспаление. Простая физика, а не колдовство.

Я вручила Лорену небольшой горшочек с остывшей, душистой мазью.

— Будет жечь, но прогреет глубоко. Втирайте в суставы на ночь. Утром легче будет.

На следующее утро он прошел мимо меня по коридору с той же скоростной решимостью, но без тени боли в лице. Он лишь коротко кивнул мне, и в его глазах я прочитала молчаливое, но красноречивое «спасибо». Еще одна крепость была если не взята, то как минимум осаждена.

Но настоящие «чудеса» начались после визита Хэмри. Тот самый возничий, что привозил Марте шерсть, застенчиво топтался у дверей кухни, пока я не обратила на него внимание.

Солнечный зайчик снова поймал Артура за нос, но на этот раз мальчик рассмеялся, звонко и заразительно, и этот звук для меня был слаще любой музыки. Он уже не лежал беспомощно, а сидел за столом и с настоящим волчьим аппетитом атаковал тарелку с овсяной кашей.

— Ты должен есть медленнее, Артур, — сказала я, автоматически поправляя ему салфетку. Мой врачебный инстинкт никуда не делся. — Иначе живот заболит.

— Но я же почти здоров! — он надул губы, но темп сбавил. Его взгляд, ясный и живой, светился безграничным доверием, когда он смотрел на меня. — Сегодня мы пойдем в сад? Ты обещала показать мне птичье гнездо!