Книга Дом, страница 52 – Таня Нордсвей

Я тоже изрядно устала, поэтому, прервав ребят с их вопросами, отправилась прямиком к своему складу, где – стоило мне добраться до кровати – я сразу отрубилась.

✥✥✥

Следующие несколько дней я была в центре внимания и говорила столько, что вскоре немного охрипла.

— А что такое Макдональдс?

— Зачем нужны светофоры?

— Как выглядят морские свинки?

Моя голова шла кругом от вопросов, на которые мне было сложно дать ответы. Как объяснить внешний вид морской свинки? Я никогда не была сильна в разъяснениях.

— Что-то типа хомячка, но больше. Мордочкой похожи немного на кроликов, но без больших ушей.

Но стоило мне начать объяснять одно, как сыпались вопросы про другое.

— А что такое хомячок? – спрашивала Грейс, и круг повторялся снова.

Тогда мы решил взять перерыв, и я стала их знакомить с некоторыми “штуками” моего времени, которые мы находили на складе. Особенно полюбились настольные игры – мы проводили за ними много времени, и они позволили нам узнать больше друг о друге. Джаспер, Томас и Аден рассказали Калебу и Люку о том, почему я не имею кода на своей шее. Как ни странно, они восприняли это нормально.

— Прикольно, что у тебя нет серийного номера, – хохотнул Люк, указывая на свою шею. – А то бы была сейчас как мы.

Он вскочил из-за стола, спародировав робота: медленно стал вращать руками и туловищем, забавно корча рожицы. Наша компания взорвалась от смеха. Столик под деревом во дворе освещал жёлтым светом фонарь, подвешенный на одну из ветвей. Мы играли который час, не обращая внимания на сгустившиеся сумерки. В этом свете вполне можно было разглядеть разложенные на столе игральные карточки. Пару из них Люк смахнул рукой, и они улетели под стол, откуда их выудили обратно мы с Аденом.

— А правда не было восстания машин? – всё ещё смеясь, спросила я.

— Неа, всё это круто, конечно, но искусственный интеллект не настолько умён, – подмигнул Аден. – Хотя с вашими отсталыми технологиями вы явно молились на то, чтобы вас поработили машины. Это же отстой!

— Аден! – Грейс выразительно на него посмотрела, но потом нас накрыла новая волна хохота.

✥✥✥

Через пару дней Томасу стало лучше, и он даже начал потихоньку выходить на террасу и во двор. Грейс вынесла для него стул, а парни поставили стол, где всегда была вода и что-то на перекус. После нашего с ним “второго” знакомства мне стало легче с ним общаться – он был со всеми словно на одной волне, однако пояснял некоторые новые слова, если понимал, что их смысл для меня незнаком. Иногда, когда он сам не знал трактовки, на помощь приходил Джаспер:

— Это как на литературном языке слово “убегать” или “сбегать”.

Томас кивал, тепло улыбаясь мне, устроившись поудобнее на стуле.

— А “кэхэм” это трус, – подтверждал Аден, жуя с энтузиазмом куриную ножку. Он успел немного поправиться. – “Бэкить” как “бэкнулся”, но только “отходить”.

— Ещё одно слово и моя голова взорвётся от такого сленга, – смеялась я.

Джаспер не оставлял попыток выяснить правду о доме, поэтому мы каждый раз узнавали что-то новое: находили новые газеты и книги, совпадения человека из газеты или фото в одном из номеров. Но заметно дальше мы не продвинулись. Наверное, ему было сложно принять это поражение. Вечером он каждый раз пробирался ко мне в гамак и засыпал там, до сих пор питая неприязнь к нахождению в том доме. Я его понимала. Мы с ним даже понемногу сдружились.