Книга Бернаут, страница 40 – Виктория Побединская

— Не от Марселя Андраде, случайно? – спросил он.

— Это конфиденциальная информация, – произнесла женщина, но, судя по тому, как на секунду расширились ее глаза, Бланж попал в точку.

— О, сейчас я вам все объясню, – произнес он уверенно. – Кстати, хотите кофе? – Он кивнул на меня. – Жаклин, детка, сделай, пожалуйста. – И это была не просьба, а почти требование. Но поскольку мы вместе были словно два утопающих, держащихся за одну соломинку, я поспешила его выполнять. – Мы с Марсом давние соперники, понимаете? Мотокросс, слышали?

Очевидно, она не слышала, потому что Бланж принялся забрасывать ее спортивными терминами, а я даже рада была, что мне не приходится участвовать в этом представлении. В конце концов, прирожденным лжецом из нас двоих был он. Я же, как можно тише открывая одну за другой кухонные дверцы, пыталась отыскать кофейные чашки.

— Не может смириться с тем, что я снова его обыграю. Но, понимаете, мне на победу плевать.

Наконец в верхнем ящике – кто вообще хранит посуду в таком месте? – я обнаружила две чайные пары и, так как времени возиться с кофеваркой не было, решила обойтись растворимым кофе.

— Древняя история, – заверял нашу гостью Бланж в это время. Я обратила внимание, что, при всей его молчаливости, когда этого требует дело, его прорывает, как плотину в половодье. – Я бы не хотел, чтобы из-за нашего с ним недопонимания пострадала, например, Жаклин. – В этот момент я как раз вошла в комнату. Улыбнувшись, поставила на маленький столик кофе и села рядом с «мужем». – Люблю ее, – произнес он и, притянув меня за плечо, поцеловал в висок. Я тоже улыбнулась.

— Разумеется, мистер Бэлэнжер.

— Беланже.

— Да, простите. Разумеется, мы не можем выдвигать голословные обвинения, но я должна предупредить вас, что в ближайший месяц вам все равно нужно будет пройти собеседование с нашим психологом. Вам будут задавать вопросы, ответы на которые должна знать каждая пара, и, к сожалению, мне придется проверить фактическую сторону вопроса: ваши счета, телефонные звонки, социальные сети.

— О, об этом не волнуйтесь, – уверенно произнес Бланж. – Мои деньги – ее деньги. – Он снова приобнял меня, а я уткнулась носом ему в плечо, чтоб не смотреть в глаза этой женщине.

— И да, вы куда-то уезжаете? – Она покосилась на наши сумки. Мои, неразобранные, в центре гостиной, и Бланжа, стоящие у порога.

— В Аризону. У меня там тренировочный лагерь с собственными треками. Подготовка к соревнованиям – думаю, вы понимаете.

— А ваша супруга? – выжидающе произнесла женщина.

Судя по всему, на Бланжа снизошло вдохновение, раз его поток вранья уже было не остановить ничем.

— Поедет со мной, – ответил он. – Ну разве я могу оставить ее здесь? Ух! – И он присвистнул. – Любовь иногда сводит с ума. Вот и вещи собрали.

— Многовато вещей.

— Ну так мы на все лето.

Я поперхнулась кофе. Бланж постучал мне по спине. Рука у него была ужасно тяжелая.

— Простите. – Я прокашлялась. – Горячий.

— Ну, тогда договоримся о дате собеседования? – Женщина встала, делая шаг к выходу. «Правильно, выметайся, давно пора. А нам с мистером вруном надо будет серьезно поговорить». – На следующей неделе вам подходит?

— У меня соревнования, – елейно улыбнулся Бланж. – Могу подогнать билеты. Лучшие места, лучшие стадионы, уверяю вас!