Книга Немезида ночного ангела, страница 135 – Брент Уикс

Кто еще мог мне помочь? Других друзей у меня не осталось.

А из друзей Логана кто мог так поступить? Тот, кому нужно оставаться в тени, очевидно.

Может быть, я случайно пересекся с Обществом Второго Рассвета? Кто еще знает, что я здесь? Может быть, они тоже сейчас пытаются украсть браслет и хотят задержать меня, чтобы добраться до него первыми. Возможно, я мешаю их операции.

Кто еще захочет остановить меня, но не убить?

Я должен достать браслет, нет ничего важнее этого.

А если Фаэна и правда в беде?

Ну и пусть. Что с того? Какое мне дело до Фаэны? Она мне не друг. Нет. Приятельница в лучшем случае. Дружба? В этом ремесле? «Дружить» среди теней – значит, повернуться к предателю спиной и надеяться, что в нее не вонзится нож. Мы не друзья.

~– Ты суровый человек, Кайлар.~

«Ну же, договаривай. Ты ведь наверняка не все сказал. Ни за что не поверю, что ты решил меня похвалить».

~– То, что ты принял мои слова за похвалу, показывает, насколько ты еще молод и незрел.~

«Вот видишь? Я так и знал».

~– Но если ты настолько суров, Кайлар… то почему уже бежишь ее спасать?~

«Ну раз обыкновенной человеческой порядочностью я оправдаться не могу, то причина остается лишь одна».

~– Будь добр, просвети.~

«Я же молодой и незрелый, правильно? Сиськи. Мой ответ – сиськи. У Фаэны они есть».

О, а еще у нее наши приказы. Ей одной известно, куда мы должны отправиться после кражи; ей известно, кто должен нам помочь и как с ними связаться.

Без нее я вообще не знаю, что делать дальше. Одной этой причины хватило бы, чтобы ее спасти… но я останусь при сиськах.

— И почему мужиков так тянет к сиськам? – вслух спросила Ви.

На другой стороне читального зала сестра Ариэль с любопытством подняла голову.

— Вообще-то…

— Нет! Я… не думаю, что хочу слышать ответ от вас, – сказала Ви. – Только не обижайтесь.

Сестра Ариэль, похоже, ни капельки не обиделась.

— Знаешь, когда я была приблизительно в твоем возрасте, у нас гостил один молодой ученый, который посвятил моей левой груди хвалебный сонет.

— Вашей… Что?

— Моя реакция была примерно такой же. Я совершенно не знала, что ответить. Через неделю он написал еще один сонет и посвятил его правой. – Она возвела глаза к потолку, после чего худшие страхи Ви оправдались, и сестра Ариэль наизусть продекламировала: – «Сосец нежнейший твой – что розовый бутон, / Прильнуть губами и обласкать так манит он»…

Ви сдавленно застонала, и сестра Ариэль замолкла.

— Знаю. Просто оскорбительно, да? Стих совершенно не укладывается в метр! Автор спросил меня, не хочу ли я встретиться и поделиться с ним своими мыслями. Естественно, я исправила ритмические ошибки и кривые рифмы, прояснила образный переход от второго катрена к первому терцету и пометила, что мои сосцы смуглого оттенка, а не розового, после чего вернула ему стихотворение. И, представляешь, он так обиделся! «Если тебе не понравилось, зачем ты вообще сюда пришла?» – кричал он. А я сказала: «Не знаю; я вообще не понимаю, зачем было назначать встречу на сеновале. Но если ты именно сюда приходишь писать стихи, то неудивительно, что у тебя получаются такие нелепые вирши». Но я тогда была юна и не умела разговаривать с людьми.

— Только тогда? – вырвалось у Ви. Вслух она это говорить не собиралась.

— За годы я стала взрослее и многое узнала. Так что и для тебя еще не все потеряно! – добродушно улыбаясь, сказала сестра Ариэль. – Ой, так тебе нужны результаты исследований о том, почему самцов привлекают молочные железы? Я читала работы и выяснила, что существует три конкурирующие теории.