Книга Сказания о ёкаях, страница 257 – Анастасия Гор

Хаттори Хандзо– реальный самурай эпохи Сэнгоку, который за свою свирепость и мастерство обращения с копьём получил прозвище «о́ни», то есть «демон». Он служил дому Токугава и командовал отрядом воинов из провинции Ига, которые славились своими техниками ведения скрытного боя. Впоследствии их стали считать первыми синоби, хотя это и не совсем так (синоби появились гораздо раньше). Провинция Ига также славится как центр искусства синоби, где их проживало больше всего.

Легенда о Тамамо-но Маэ– согласно легенде, у императора Коноэ была любимая наложница по имени Тамамо. Однажды в полночь, когда во дворце устраивали пир, комната неожиданно сотряслась, светильники погасли, а Тамамо засветилась. После этого император тяжело заболел, вина за что легла на необычное свечение Тамамо. Гадание оммёдзи также подтвердило, что она лисица-оборотень. Тамамо превратилась и бежала из дворца на равнину Насу, преследуемая придворными, а когда ее настигли, Тамамо обратилась в камень, который извергает ядовитый газ. Этот валун действительно существует в реальности и находится в том же месте, которое описывает легенда. В 2022 году камень треснул по неизвестным причинам, что вызвало панику среди местных жителей. Был вызван буддийский монах, который изгнал «озлобленный дух лисицы» и разбросал части камня по Японии.

Танец кагура– легенда гласит, что богиня солнца Аматэрасу укрылась в Небесной пещере, обидевшись на бесчинства своего брата Сусаноо, отчего мир погрузился во тьму. Чтобы выманить её наружу, боги собрались у входа в пещеру, и богиня веселья и рассвета Аме-но Удзумэ перевернула бочку, взобралась на неё, развязала кимоно и, полуголая, станцевала дерзкий, шумный танец, сопровождаемый смехом и криками богов. Заинтригованная царящим снаружи весельем, Аматэрасу приоткрыла пещеру и выглянула. Так в мир снова вернулся свет. С тех пор кагура используется для того, чтобы радовать и призывать ками.

Да Цзи– полулегендарная наложница последнего императора династии Шан в Китае, которая, по преданиям, была лисицей-оборотнем. Всё началось с того, что дух девятихвостой лисы вселился в тело красавицы-дочери некоего генерала, которая должна была выйти замуж за правителя. По версии Фэншэнь яньи (народный китайский роман XVI века, представляющий собой романтизированный пересказ падения династии Шан), лиса сделала это, чтобы отомстить за оскорбления императором верховной богини Нюйвы, развратить и тем самым уничтожить его род. Также, возможно, причина была в охоте на других лисиц-оборотней, которой занималась свита императора в то время. Да Цзи обожала изощрённые пытки служанок и других наложниц, например, заставляла их обнимать раскалённые прутья. Именно садизм императора, которому всячески потакала Да Цзи, действительно стал одной из причин свержения династии. Примечательно, что позже богиня Нюйва сама наказала Да Цзи за «перегибы» в её методиках. И да, некоторые исследователи считают, что Тамамо и Да Цзи – один персонаж, кочующий между мифологиями.

Тэнага и Асинага – персонажи легенды с острова Кюсю. Тэнага означает «длинные руки», а Асинага – «длинные ноги». Согласно легенде, Тэнага и Асинага принадлежали разным племенам, пока не решили, что вместе им будет удобнее ловить рыбу, если один заберётся другому на спину. По одной из версий, они являются великанами с горы Бандай.