Книга Великое расширение, страница 131 – Рэйчел Хэн

— Ага, “в первую очередь” – это вообще чего? Сам-то ты для своей семейки давно расстарался, верно? – подхватил сын А Ки. Изо рта у него скверно пахло, под ногтями чернела грязь, и А Бооня он всегда недолюбливал.

— Это правда или нет? Или для показухи? – присоединился к общему хору Суи Хон. Впрочем, недоумение на лице А Бооня растопило сердце лавочника, и его голос зазвучал мягче: – Что это все такое, сынок?

Натали наблюдала за беседой издалека, через открытую дверь. Бедный А Боонь, ничего не подозревающая жертва собственного успеха, думала она. После встречи с архитектором он вернулся, переполненный восторгом и вопросами. Сколько квартир га-мены уже построили? Более десяти тысяч. Это правда, что квартиру дадут любому, кто захочет? Да, так и есть. Значит, придется построить намного больше домов? Да, конечно. Но это же грандиозный проект. Да, именно грандиозный. Потребуется немыслимое количество рабочих, денег и стройматериалов. Откуда это все возьмется? Налоги. Государственная казна. Риски огромны, в том числе и финансовые, однако га-мены считают, что оно того стоит. А территории? Некоторые участки придется освободить. И разумеется, нельзя забывать о проекте расширения.

А Боонь надолго умолк. Его что-то тревожило, она это видела. Он беспокойно шаркал ногами под столом, и Натали заметила, как он дотронулся носком начищенного ботинка до брючины, оставив серую пыльную отметину. Наконец он признался, что его грызет.

— Если из кампонга уедут… не все… но при этом проект расширения продолжится, то побережье станет другим? И до моря будет много миль?

— Правильно, – спокойно ответила Натали, – но не во время начальной стадии. Если начальная стадия пройдет успешно и проект будет решено продолжать, то да.

Ноги А Бооня ходили ходуном. Серое пятно увеличилось. Натали с трудом сдерживалась, чтобы не нагнуться и не отряхнуть ему брючину. Он явно обдумывал что-то, и Натали казалось, будто она знает, что именно. Их идеи манили его, она видела это. Но как же тогда побережье – широкие пустынные пляжи, склоняющиеся под ветром деревья?

Надо ли ей поговорить с ним? Убедить, рассказать о том, что ради благого дела, ради будущего всей страны приходится идти на жертвы?

Нет, лучше помолчать.

— И здесь тоже дома построят, – проговорил он наконец.

Она кивнула.

— Такие же, как возле главного управления? Десятиэтажные?

— Или пятнадцати, или даже двадцатиэтажные.

— Какие?!

— Зависит от того, сколько земли у нас появится.

— И кто здесь будет жить?

Она пожала плечами.

— А Боонь, жить в кампонге неплохо, – мягко проговорила Натали, – даже хорошо. Но в городах есть те…

— Знаю-знаю, – перебил он.

И снова задвигались желваки, теперь медленнее, он словно пережевывал что-то. Ногу он осторожно поставил на пол.

Спустя неделю он сообщил Натали, что его семья решила переехать. Шумиха, плод докучливости и искреннего интереса со стороны остальных жителей кампонга, начавшаяся после этого, удивила даже Натали. Мистер Ик и его начальство планировали сохранить кампонг. Мистера Ика тревожила эмоциональная привязанность местных к земле, скорее даже к морю, он боялся разрушить дух кампонга. Он говорил, что не желает прерывать многолетнюю связь жителей кампонга с морем. Впрочем, все это – рассуждения человека, всю жизнь прожившего в городе и имеющего весьма смутные представления о быте деревенских. Натали прекрасно понимала, что мистер Ик куда сильнее, чем местные, склонен их романтизировать. Как бы то ни было, он приятно удивился бы, зная, что все обернется именно так.