Книга Ещё не совсем мертва, страница 42 – Холли Джексон

— Ты уверена, что не...

— Я думаю, я бы запомнила, как получила и потратила тридцать тысяч долларов, Билли. Как по-твоему, сколько латте и авокадо я покупаю?

Он кивнул, принимая её вспышку гнева и пытаясь её успокоить, шумно выдохнув через губу.

— Значит, это кража личных данных, — подытожил он. — Если кто-то оформил это на твое имя. И потратил эти деньги.

Джет откинулась на спинку дивана, на мгновение забыв о своей разбитой голове, и зашипела, когда повязка коснулась опоры.

— Это называется «лежачего не бьют».

Она взмахнула письмом, острые края которого разрезали воздух, пахнущий «Кедровым восторгом».

Билли внимательно посмотрел на неё.

Она снова выпрямилась.

— Ты думаешь, это может быть связано с нападением?

Джет посмотрела на него в ответ.

— Считаешь?

— Ну, с тобой раньше такое случалось?

— Знаешь, это может быть... может быть, это не совпадение, Джет.

— Нет, — согласилась она. — Но и убивали меня раньше тоже нечасто.

— Оу. — Билли ответил, уже успев просунуть одну руку в рукав своей джинсовки на меху. — Я думал… нет, да, всё нормально.

— Вот именно. — Билли встал. — Думаю, нам нужно отнести это в полицию. Разве они не ищут причину, по которой кто-то мог захотеть тебя убить?

— Из-за тридцати штук? — Джет хмыкнула.

Ей всегда казалось, что она стоит дороже.

— Ты прав. — Она шмыгнула носом.

Девушка поднялась на ноги, попутно смахнув со стола запасной ключ Билли.

Это уже было кое-что. Куда серьезнее, чем просто кликать по Ривер-стрит в Google Maps. Настоящая зацепка.

Джет сняла куртку с крючка у двери и надела её. Ключ она сунула в один карман — туда, где лежали остальные, — а письмо и конверт в другой. Девушка похлопала по карману джинсов, по привычке проверяя телефон, но тут же вспомнила: это бесполезно. Её телефон был у её же убийцы. Она обула свои сабо-биркенштоки^[26] прямо на толстые носки.

— Увидимся позже. — Джет потянулась к дверной ручке.

Джет замялась в открытом дверном проеме.

— Ой. — Снова вырвалось у неё. — Я просто подумала, что ты занят. Я и так тебя достаточно стеснила, да? Не хочу отнимать у тебя еще больше времени.

Куртка Билли соскользнула вниз, как и его лицо. Парень успел подцепить одежду мизинцем — куртку, в смысле, а не лицо. Лицо он уже успел «подправить», изобразив кривоватую усмешку.

— Да, нет, ты права. У меня всё равно позже с-смена в баре, так что… да, всё путем. У-увидимся позже.

«Позже». Теперь смысл этого слова изменился, сжавшись до нескольких часов. Ведь это было единственное «позже», которое осталось у Джет.

— Да, до встречи, Билли.

И когда это пришло? — детектив Эккер снова пробежал глазами по письму, сминая бумагу большими пальцами.

— Пришло по почте сегодня утром. — Джет сидела напротив детектива Эккера и шефа полиции.

Они втиснулись в металлические стулья, которые были им явно не по размеру. Джек Финни стоял у задней стены комнаты для допросов, прижимая папку к груди.

Эккер бросил взгляд на цифровые часы над головой Джет. Девушка проследила за его взглядом: 16:52. На табло горели и секунды, яростно отсчитывая время ярко-красными цифрами — цветом опасности, крови и ошибок.

— Я открыла его только сегодня днем, — ответила она на вопрос, который он даже не задал. — И я просидела в за-за-за... в приемной больше часа, дожидаясь вас. Вы ведь знаете, что у меня поджимают сроки, верно?