Онлайн книга «Песнь безродного»
|
Листер удивился. Видимо, не ожидал, что я заговорю сам, да ещё и что-то спрошу. В фильме о первых переходах такого не было. Не было, впрочем, и кого-либо из Фунаров, Даскалу или Лазареску. Вампирское зрение не слишком Листера красило. Его лицо казалось худее, серее и измождённее, шрам, перечеркивающий кадык, – не едва заметной белой полоской, а зазубренным воротником, красные сосуды в глазах придавали им какой-то воспалённый вид – раньше я этого не замечал. Правда, не обращал я особого внимания и на цвет глаз – а он показался мне занятным. Не на уровне пылинок, конечно, но всё же. Тёмно-серая гладь, пошедшая синевато-белёсыми осколками, – океан, замерший накануне шторма. «Океан, – сказал я. – Банально». «Что?..» – моргнул Листер. «Треснувшее зеркало, – задумчиво продолжил я. – Нет. Тоже банально». «А-а-а, – понимающе усмехнулся Листер. – Треснувшее зеркало в глубине океана?» «Ещё банальнее, – сказал я. – Две банальности. Ты ввёл мне сыворотку без предупреждения». «Да», – просто ответил Листер. Пылинки вновь начали увлекать моё сознание. Ввёл без предупреждения… ну и что. Я помнил, далёкой, почти несуществующий частью себя помнил, что, вообще-то, мне не должно это понравиться. Что, кажется, я должен возмутиться и в красках своё возмущение высказать. «Ну ладно», – так же просто сказал я. И сосредоточился на гораздо более интересных вещах. «Ну я же говорил, – усмехнулся Листер ещё шире. – Дивная вдумчивость». — Тома, он же сказал тебе, что не будет никого отстранять, – вздыхает Дан. Дан подтянул английский – всего за два месяца. Как это не удалось Ферке за пять лет? – Если ты продолжишь… это,ничего не… — О, давай-ка без твоих советов, Дан Попеску, – вспыхивает Тома. – Я уже поняла всё о твоём отношении к этой свинье – с того самого момента, как ты начал задавать ему вопросы, как будто и впрямь ничего не… Я качаю ногой. Туда-сюда. Я сижу в окне высокой галереи первого этажа (неостеклённой, разумеется, – интересно, зимой Генри сам будет выгребать сугробы?), расположившись так, чтобы не пересекаться глазами с Томой. Мне хватило субботней ночи и всего воскресенья. Тома не отходила от меня ни на секунду – даже караулила возле ванной, чтобы незамедлительно продолжить выцарапывание столь желанного «Да, он настоящий отморозок!» в сторону Листера. Я дал ей желаемое. Несколько раз. Увы, видимо, мои «отморозки» получались недостаточно искренними: Тома не успокаивалась. К вечеру от имени Листера у меня звенело в ушах. К сожалению, сегодняшний день посвящён занятиям с ним полностью– что лишь усиливает праведный гнев Томы. Я замечаю Листера первым. Конечно, вместе с Константином – и, конечно, в статусе вампира. Листер останавливается поодаль, у входа во двор. Прислоняется плечом к простенку между оконными проёмами. Скрещивает руки на груди. Судя по расплывающейся на губах усмешке, внимательно слушает – не сомневаюсь, что все тирады Томы доходят до него в полном объёме. Листер тоже замечает мой взгляд. Насмешливо двигает бровями – ну привет, привет. До занятий ещё пятнадцать минут – и если я просижу здесь секундой больше, то залезу на потолок без всякой вампирской сыворотки. Поэтому я легко спрыгиваю на небольшую ухоженную полоску газона и иду прямо к Листеру. — Бунэ зиуа, мастер Даскалу! – тут же орёт Флорин. |