Книга Ловя отражение Луны, страница 64 – Гвендолин Доу

— Торговля близ вашей Трехглавой горы идет все лучше и лучше. Хорошо, верно, быть богачами. А ты бери, мальчик. Первую, что попадет в руки. Они все равно далеко-о-о не первой свежести, ха-ха!

Матушка Мо Сяохун нескоро нашла у него эту книжечку, только спустя несколько лун. Ох и здорово же она тогда его отшлепала! Но ведь Мо Ян не вор, он просто немножечко соврал.

Мальчик тогда убежал из дома, чтобы долго плакать в своем любимом местечке среди душистой травы и полевых цветов, которые росли позади их дома.

А теперь Мо Ян подошел к прилавку с капустой. Он вытянул руку и стал ощупывать кочаны, смотря перед собой и следя за тем, чтобы зрачки его не двигались. Торговка овощами, увидев вышитые цветы сливы на одежде юных даосов, растрогалась:

— Слепой, а не пошел побираться. Юные даосы, я продам вам капусту дешевле и тем самым сделаю еще и благое дело.

Гу Минь отвлекся от пересчитывания монет, нанизанных на веревочку, и возмущенно посмотрел на Мо Яна.

— Простите, уважаемая, но он вовсе не слепой. Он просто дурной. – Младший соученик дернул старшего за рукав.

Тьфу ты! Какой же идиот, честное слово! Засунь свою праведность куда подальше, пока я тебе ее не выцарапал!

У торговки вытянулось лицо, и она молча приняла положенную плату за два кочана капусты. Мо Ян без лишних слов их сгреб и пошел следом за Гу Минем.

— Ты не думал, что только вредишь своей порядочностью? – фыркнул он, поравнявшись с младшим соучеником. Тот смотрел прямо перед собой, упрямо поджав губы. Из аккуратного пучка на макушке выбилась тонкая прядь.

— Незачем обманывать других, если ты не в нужде. Ты часто этим занимался в прошлой жизни?

— Случалось. В скитаниях тяжело заработать себе на пищу и кров, если только ты не исключительно талантливый герой.

Гу Минь издал невнятное хмыканье и переложил мешок овощей с одного плеча на другое.

Ученики были на рынке уже некоторое время, перед этим отпросившись из усадьбы. Они купили капусту и другие овощи, не хватало лишь клейкого риса, который можно было раздобыть в самом поместье. Так что, пересчитав необходимое, юноши уже выходили с небольшого рынка. Мо Яну захотелось подразнить своего важного напарника:

— Их же еще приготовить надо, герой.

— Приготовим. Не зови меня так, Мо Ян, – сказал Гу Минь. – В этой жизни я не собираюсь идти прежним путем.

Мо Ян окинул его озадаченным взглядом.

— Я не сберег многих близких, – пояснил тот. – Думаю, ты понимаешь, о чем я.

— Гм. – Юный Мо почесал ногтем бок капусты.

— А твоего волка мы найдем. Я услышал, как говорили, что какое-то животное ночью около площади ходит. Наверное, это он.

У Мо Яна мурашки прошли по спине. Хэйшан! На всякий случай он состроил предупредительный оскал.

— Ты не лезь. Это мое дело. Твое дело – лепешки готовить.

— Не горю желанием преследовать тебя ночами, Мо Ян, – фыркнул Гу Минь.

На этом разговор и оборвался.

Они подоспели как раз к обеду. Оставив узелки с продуктами на кухне и попросив слуг, чтобы не трогали их, ученики поспешили за стол. Мужчины семейства Дай выглядели намного лучше, чем вчера. Чего не сказать о бедной хозяйке, которая вся изошлась переживаниями. У нее даже появилась нервная сыпь на руках.

Подавали рис с уткой и немного овощей. Мо Ян был рад любой пище, особенно после того, как Гу Минь не дал ему своровать на ходу свежую пампушку с прилавка. Небеса, как же нужно, чтобы его кто-нибудь прибил!