Книга Осколок рая, страница 60 – Крейг Дэвидсон

Мика сомневался, что им понадобятся ружья. Во всяком случае, он надеялся, что нет. Но в комплексе могли оказаться несколько злобных фанатиков, имеющих оружие, так что следовало подстраховаться.

Когда они вошли в магазин, зазвенел колокольчик. По стенам были развешаны винтовки с толстыми цепями, продетыми через спусковые крючки. За стеклянной витриной стоял человек – по всей видимости, это и был Джимми. Над ним на стене висело чучело головы кабана. Какой-то шутник надел на морду кабана очки Бадди Холли и засунул ему в рот сигару-шутиху, уже взорвавшуюся. Глаза кабана были широко раскрыты и придавали его морде потрясенное выражение, как будто эта сигара только что взорвалась у него во рту.

Джимми и сам напоминал кабана. Приземистый и круглый, с жесткими волосами, торчащими из V-образного выреза камуфляжной рубашки. Его рассеянные яйцевидные глаза прятались за парой толстых бифокальных линз.

— Чем могу вам помочь, уважаемые господа? – спросил он.

— У нас необычная просьба, мой добрый друг, – сказал Эбенезер. – У меня есть старая охотничья винтовка, калибр 52.

Джимми взвыл.

— Боже, сынок, ты украл его у мертвого бура^[3]?

Мика и Минерва озвучили Джимми свои заказы.

— Вот вам я точно смогу помочь, – сказал Джимми. – И посмотрю, есть ли патроны 52-го калибра. Но ничего не обещаю.

Джимми открыл дверь в кладовую. Прямо за дверью Эбенезер заметил кое-что необычное: две огромные канистры, прикрепленные к длинноствольному оружию шлангом, обмотанным асбестом. Огнемет. Он похлопал Мику по плечу и показал на него.

— Ты когда-нибудь пользовался таким на войне?

Мика покачал головой.

— В нашем отряде не было огнеметчиков.

Джимми вернулся через несколько минут. Его лоб был покрыт слоем пыли. Он бросил коробку с патронами на прилавок.

— Черт возьми, парень. Тебе повезло, – сказал он Эбу.

Коробка была старой, выцветшей. Джимми открыл ее и проверил патроны.

— Выглядят нормально. Нашел их в самом дальнем углу, где обычно раскладываю яд для крыс. Но использовать их можно. Я бы тебе не продал непригодные пули.

— Вы потрясающий человек, – сказал Эб, вынимая из кошелька несколько купюр.

…Они прибыли в Гриндерс-Свитч в час дня. Здесь была только одна асфальтированная дорога; ее окружало множество хаотично разбросанных лачуг. Единственным коммерческим заведением во всей деревне оказался магазинчик при бензоколонке.

Минерва остановила «Олдс» рядом с колонкой «Скай Чиф». Последние несколько часов она сидела за рулем, так как у Мики во время долгих поездок на машине часто сбивалось пространственное зрение.

Мика открыл капот. Радиатор кипел. Его крышка была раскалена добела; когда он, натянув рукав на кисть, открутил ее, поднялся шипящий маслянистый пар.

Из магазина вышел мужчина. Кожа на его лице была тонкой и сухой, как крыло летучей мыши, и плотно обтягивала череп. Из нагрудного кармана его комбинезона торчала замасленная тряпка.

— Вы дали ему закипеть… – сказал он таким тоном, словно обращался к слабоумным.

Эбенезер подъехал на мотоцикле и снял шлем. Его волосы забавно торчали в разные стороны, как веточки.

— Бензин, гарсон.

Мужчина только посмотрел на него.

— Бензин, пожалуйста, – повторил Эбенезер. – Полный бак.

Мужчина колебался, как будто решал, выполнять ли заказ чернокожего человека. Затем открыл бак мотоцикла и осторожно заправил его. На каждые полтора литра бензина насос издавал звуковой сигнал. Мужчина вытер с бака несколько капель пролитого бензина и сказал: