Книга Его зовут Тед, страница 44 – Андрей Залевский

Столкновение миров

Подход к остановленному автомобилю ночью — самая опасная часть работы полицейского. Сержант Хейворд не знал, кто сидит за рулем. Это мог быть вооруженный наркоторговец, грабитель в состоянии аффекта или подросток, угнавший машину отца. Хейворд двигался осторожно, стараясь оставаться вне зоны потенциального обстрела, подходя к «Фольксвагену» чуть сзади, со стороны водительской двери.

Ночной воздух был пропитан запахом жженой резины и раскаленного металла. Сержант поднял фонарик на уровень глаз и направил ослепительный белый луч в приоткрытое окно водителя.

Картина, которую он увидел, вызвала у опытного копа острейший когнитивный диссонанс.

На водительском сиденье сидел не маргинал, не испуганный подросток и не грабитель в маске. Перед ним находился невероятно спокойный, привлекательный молодой человек. На нем была темная водолазка, идеально чистая и выглаженная. Его волосы были аккуратно причесаны. Несмотря на то, что он только что пытался скрыться от полиции с выключенными фарами, рискуя жизнью, на его лице не было ни капли пота, ни признаков паники.

Его пульс, казалось, был абсолютно ровным. Он посмотрел на сержанта Хейворда ясным, уверенным взглядом человека, привыкшего доминировать в любой ситуации.

— Доброй ночи, офицер, — произнес водитель. Его баритон был мягким, глубоким и безупречно вежливым.

Хейворд, не убирая руку с оружия, нахмурился. — Заглушите двигатель, руки на руль. Предъявите водительское удостоверение и регистрацию на транспортное средство.

Водитель плавно, без резких движений, чтобы не спровоцировать полицейского, потянулся к бардачку. — В чем дело, офицер? Я что-то нарушил? — спросил он с интонацией легкого, почти аристократического недоумения.

— Вы проехали два знака «Стоп», пытались скрыться от патрульной машины и двигались с выключенными фарами, — жестко отчеканил Хейворд. — Зачем вы убегали?

Именно в этот момент Банди — а это был именно он — применил свое главное оружие: маску нормальности. Ту самую маску, которая позволяла ему безнаказанно уводить девушек с пляжей и обманывать детективов в Сиэтле. Он включил обаяние.

— О, сэр, прошу прощения, — он виновато улыбнулся, протягивая Хейворду права. — Я просто заблудился. Я недавно переехал в Юту, учусь на юридическом факультете в университете. Я был в кинотеатре на автодроме, смотрел фильм «Вздымающийся ад». А потом свернул не туда и запутался в этих улицах.

— А фары зачем выключили? — Хейворд принял права, не сводя луча фонарика с лица водителя.

— Я испугался, — голос Банди звучал так искренне, что ему поверил бы любой присяжный заседатель. — Я увидел ваши мигалки, запаниковал, случайно задел переключатель света. Я не хотел убегать, просто растерялся. Я ведь будущий юрист, сэр. У меня чистая история.

Сержант Хейворд опустил глаза на водительское удостоверение. Теодор Роберт Банди. Адрес в Солт-Лейк-Сити. Все выглядело абсолютно легально.

Любой другой, менее опытный патрульный, возможно, выписал бы этому вежливому студенту-юристу штраф за опасное вождение и отпустил бы его домой. Общество семидесятых годов было склонно доверять людям, которые умели красиво говорить и носили чистую одежду. Психопат за рулем прекрасно это понимал и мысленно уже праздновал очередную победу над системой.