Книга Две судьбы Хальвдана Черного, страница 186 – Елизавета Дворецкая

Рассказ Хельсинга не отличался красноречием, но главное хозяева поняли.

— Так выходит, ты эту девушку похитил? – спросил Эйстейн.

Весь вид конунга Хейдмёрка намекал, что добрая услуга в его глазах превращается в дурную.

— Она дала согласие, так что это не настоящее похищение, – недовольно ответил Хельсинг.

Казалось бы, он имел право рассчитывать на похвалы и благодарность, но чувствовал себя так, будто привез сыновьям Эйстейна Могущественного заботу, а не радость.

— Но помощи от ее отца ждать не стоит! – с досадой сказал Эйстейн. – Йотунова сила! А если Харальд у себя в Согне уже собрал войско и сейчас явится отбивать свою дочь? Будто нам и без него забот мало!

— Харальд не знает, где она. Мы сбили его со следа.

— Это теперь знает Хальвдан Черный! И если Харальд разошлет людей искать ее, то им достаточно добраться только до Агдира, чтобы загадка была разгадана! Он не станет искать ее три года, как искали Гои! О боги! – Чем больше Эйстейн об этом думал, тем яснее перед ним вставали возможные беды. – Что если нам придется воевать и с Хальвданом, и с Харальдом одновременно?

— Если так, то могу избавить вас от этой беды! – Хельсинг набычился. – Возьму ее да отвезу обратно, если вы не рады. Или заберу себе!

— Эйстейн, не ворчи! – воскликнул Сигтрюгг. – Я ее никому не отдам, раз уж она приехала. Девушка красивая… кажется. По крайней мере, она знатного рода и богатая наследница. Без нее Хальвдану Черному не будет удачи. Мы разобьем его, справим свадьбу, а потом пошлем к Харальду в Согн. Он нас простит. И мои дети от Рагнхильд унаследуют и Раумарики, и Согн.

— Харальд захочет, чтобы ты жил в Согне! Так ведь я понял, почему он не выдавал дочь замуж, да, Хельсинг?

— Да пошел он к йотунам! – сорвался Сигтрюгг. – Согн далеко, а Хальвдан Черный близко!

— И теперь он знает, что девушка у тебя!

— Вот и пусть сам себя сгрызет от злости!

— Ты хочешь устроить свадьбу сейчас? Или после того, как разделаешься с Хальвданом? Я все же не советовал бы тебе задерживаться дома. А то пока ты будешь пить на свадьбе, Хальвдан дойдет до самых границ! Сдается мне, тебе придется выбирать: или жена, или земля!

— Рагнхильд нужна мне, чтобы отстоять землю! Я должен жениться на ней поскорее!

— А ты не подумал, что это за дорогую вещь Хальвдан взял у нее как выкуп? – Эйстейн многозначительно прищурился. – Не следовало бы тебе спешить. Как бы потом не оказалось, что у тебя родится сын Хальвдана!

— Этого не может быть! – Сигтрюгг покраснел от возмущения. – Она не приехала бы ко мне, если бы было так!

— Ну а куда же ей ехать – не назад же к отцу! Хельсинг, ты можешь поручиться, что ничего такого у них не было?

— Как я могу ручаться? Она провела в его доме половину дня и ночь. Без меня – я был при моих кораблях.

— Вот видишь! Обожди, пока хотя бы Оддвёр подтвердит, что у нее нет ребенка.

— Я не верю! Если бы так случилось, едва ли она захотела бы уехать от Хальвдана. Она предпочла меня.

— Так может, Хальвдан и не жаждал сделать эту рыжую своей королевой. Ему, видать, нужна девчонка помоложе.

— Тебе стоит посоветоваться с Рагнхильд, – сказала Оддвёр. – Она заслуживает благодарность хотя бы тем, что избрала тебя и сама к тебе приехала. Думаю, ей не понравится долго ждать свадьбы, ведь сейчас она совсем одна и ей не на кого опереться.