Книга Осколок зари, страница 29 – Брендон Сандерсон

Она посмотрела на Рисн, затем на Лопена, который сидел и потирал подбородок.

— Подожди-ка, – попросил он. – Задержись на минутку и объясни мне…

— Лопен, – быстро сказала Рушу, – я не уверена, что смогу…

— …как дышат рыбы?

Рисн улыбнулась: ревнительница решила, что Лопен издевается, и рассердилась, а тот выглядел искренне заинтересованным.

От этой сценки Рисн отвлекло внезапное появление на квартердеке Кстледа – он подскочил к капитану, которая наставляла рулевого, и что-то прошептал ей. Рисн сосредоточилась на обеспокоенном лице боцмана и помрачневшем – Дрлван.

Не забудут ли они известить ее о некой неприятности, постигшей корабль? Капитан отдала рулевому приказ и начала спускаться на нижнюю палубу. На полпути остановилась, посмотрела на Рисн и, поймав ее встречный взгляд, с явным неудовольствием вернулась.

— Что-то случилось? – встревоженно спросила Рисн.

— Темное духозаклинание, – буркнула капитан. – И дурное предзнаменование. Вам, наверное, стоит увидеть это, ребск.

Струна, девушка-рогоедка, запустила в бочку руку и вынула ее, пропуская между пальцами лавис. На ладони остались черви, формой и размерами походившие на крупные зерна, да и цвет имевшие, как у зерен. Мерзкие создания корчились, расползались, падали с руки и зарывались в зерно.

— Все бочки? – уточнила Рисн.

— Все до единой. – Кстлед кивнул матросам, чтобы те открыли еще две.

— Я пришла за продуктами, – сказала рогоедка по-алетийски с сильным акцентом, – и обнаружить… это.

С тревогой Рисн смотрела, как матросы демонстрировали наличие червей в других бочках. Она много раз собиралась выкроить время и поболтать со Струной, но та безвылазно торчала на камбузе, укрепляя тем самым первоначальное предположение, что девушка – простая служанка. Однако Сияющие относились к ней с уважением. Кто же эта рогоедка и почему оказалась на корабле?

— Зерно проклято, – пробормотал Кстлед. – Это темное духозаклинание, принесенное злыми Стремлениями во время бури.

— Или, – заговорила Рисн, стараясь сохранять спокойствие, – мы просто купили лавис со спящими личинками.

— Мы тщательно проверили всю партию, – возразил Кстлед. – Каждый раз так делаем. И смотрите, первая бочка еще из тайленских запасов. Вон ту мы купили чуть позже, а эту – всего два дня назад. И везде обнаружены черви.

Рисн заметила, как двое матросов кивнули, бормоча что-то о темном духозаклинании. Червивое зерно – неприятность, хотя и не самая худшая из возможных; многим морякам приходилось питаться таким в долгих рейсах. Но внезапное появление мерзких тварей во всех бочках сразу после пополнения запасов? Полновесное дурное предзнаменование.

А всё древние тайленские суеверия. Считается, что Стремления изменяют мир!

— Возможность самозарождения жизни, боцман, многократно опровергнута, – сообщила Рисн Кстледу. – Нет, боцман, его возможность опровергнута многократно. Черви здесь появились не потому, что на борту прячется какой-то темный духозаклинатель.

— Возможно, это из-за места назначения, – предположил он. – Всем снятся кошмарные сны, полные дурных предчувствий, и ужасное Стремление посылает знаки.

Матросы снова кивнули. Шквал побери! Если учесть все это и смерть корабельной любимицы за день до отплытия… Что ж, Рисн сама могла бы поверить. Теперь необходимо быстро изменить отношение к случившемуся.