Книга Окрыленный, страница 144 – Forthright

Казалось, Джузеппе едва вышел из подросткового возраста. Он был озорным и худым и выглядел просто ослепительно в одежде кремовых и коралловых тонов. Не говоря ни слова, он наклонился, чтобы поцеловать Тами в лоб, и взял ее руку в свою.

Тами снова взглянула на Эша, но тот был совершенно невозмутим. Она решилась спросить:

— Это твои друзья?

— Семья. – Эш неторопливо подошел к ней и взъерошил светлые волосы Джузеппе. – Я не единственный, кого вырастил Сирил. Это мои братья.

Кип кашлянул:

— А это Мелисса. Мы закончили?

К смущению Тами примешивалось негодование. Почему они не встречают ее кузину с тем же пылом?

— Вы уже знакомы? – спросила она

— Нет, – невозмутимо ответила Мелисса. – Работа отнимает много времени. Я здесь не была.

Тами посмотрела на Кипа в поисках помощи.

— Почему нас приветствуют по-разному?

Кип подтолкнул Фейсала, и тот взмахнул рукой, демонстрируя ухоженные когти.

— Во-первых, потому, что Мелисса относится к нам настороженно. Во-вторых, потому, что она вооружена. Но главным образом потому, что Джимини это не понравится. – Он закатил глаза и протянул: – Волки.

Тогда Тами поняла. И Мелисса поняла, судя по тому, как вспыхнули ее щеки.

Каким-то образом Тами вышла из «Найди меня» с большой сумкой.

— Стоит ли мне принимать что-то от твоих братьев? – прошептала она.

— Что бы там ни было, оно, скорее всего, идеально тебе подойдет. Приходи за покупками в любое время. – Эш обнял ее за талию и небрежно добавил: – Записывай все на мой счет.

— У тебя открыт кредит в бутике?

— Тайрон обшивает меня больше века. Все, что я ношу, приходится подгонять. – Эш похлопал по переднему карману куртки. – Они и меня не забыли. В следующие три раза я подарю тебе вещи, которые выбрали они.

— Так принято?

— По крайней мере, так они мне говорят. – Эш кивнул своим мыслям. – И это кажется правильным, поэтому я думаю, что так принято.

Тами быстро перестала понимать, куда они идут. Кип вел их по выложенному плиткой туннелю, вверх по бетонной лестнице, по пустым коридорам и мимо ряда ниш, закрытых меховыми занавесями. И постоянно рисовал символы, которые, очевидно, должны были скрывать их присутствие.

Наконец они остановились перед непримечательной дверью, и Мелисса сказала:

— Здесь.

Кип, помедлив, отступил на шаг.

— Идите. Я сбегаю вниз, закажу нам кофе, опустошу витрину с выпечкой.

— Почему? – спросил Эш.

— Скажем так, я бы предпочел оставаться незамеченным сильными мира сего.

Кип помахал рукой, подгоняя их, и скрылся за ближайшим углом.

Мелисса энергично постучала, открыла дверь, осмотрела комнату и разрешила им войти.

Тами не могла не сравнивать ее позу с позой Исмала, сурового телохранителя Эстреллы. Для их планов было совсем не лишне иметь в семье бойца.

Джимини сидел за столом в углу, где стоял компьютер, и, судя по всему, болтал с кем-то через интернет. Он приглашающе махнул гостям и опять повернулся к экрану.

— Они здесь. Вам нужно идти?

— Могу я познакомиться с вашими друзьями? – спросил женский голос, который говорил по-английски с акцентом.

— Вы уверены? – спросил Джимини. – Не хочу проблем.

На этот раз женщина заговорила по-японски.

Мужской голос сказал:

— Пока ты не продаешь картины с аукциона, гнев отца тебе не грозит. Вероятно.

Тами подошла к столу как раз вовремя, чтобы увидеть, как молодая японка дернула своего собеседника за ухо. Серебристое лисье ухо, выглядывавшее из копны спутанных волос. У Тами подскочило сердце. Она прижала руку к груди и прошептала: