Книга День возмездия. В лабиринте грехов, страница 45 – Анна Кэтрин Грин

— Я приняла вас дружески, потому что вы мне понравились и я почувствовала к вам доверие, – сказала Флора, которую мало тронула эта просьба. – Вы показались мне честной девушкой, и у меня не было причин сомневаться в вашей порядочности. Видеть вас обладательницей этих денег мне странно потому, во-первых, что это не вяжется с вашим положением в доме, а кроме того, в этом есть что-то загадочное. То, что вы сами не можете этого объяснить, еще более затемняет дело. В вашей жизни есть какая-то тайна. Не думаете ли вы, что миссис Делапен может дать нам какие-нибудь указания на этот счет?

— Я не знаю этой дамы.

— Может ли это быть? Но ведь я взяла вас по ее горячей рекомендации. Она, должно быть, хорошо знакома с вашим отцом?

— Весьма вероятно, но он никогда не упоминал ее имени.

— Непонятно! Завтра я спрошу об этом миссис Делапен. Но неужели ваш отец настолько богат, что может предоставить в ваше распоряжение такие суммы?

— Да, он не беден, но я думаю, что он отдал мне почти все, что у него есть. Нет, вы не должны о нем дурно думать, – горячо продолжала дочь, прочитав, как ей казалось, подозрение и недоверие в лице Флоры. – Мой отец хороший человек, вы не должны быть к нему несправедливы.

— Прежде всего мы спрячем ваши деньги, – сказала миссис Уайт, чтобы дать другое направление разговору.

С ее помощью мешок был скоро наполнен и убран. Потом обе сели у стола.

— Я думаю, что лучше всего будет попросить вашего отца приехать завтра и взять обратно эти деньги, которые, кажется, вам только в тягость, – заметила Флора.

— Меня самой завтра не будет в этом доме, – могла только ответить бедная Мэри.

При ее открытом и бесхитростном характере всякая таинственность казалась ей страшной. Как бы хотела она сама, чтобы мрак, окружавший ее, рассеялся! Но в эту минуту самым пламенным желанием ее было скорее оставить дом, где на смену любви для нее пришло отчаяние, а взамен дружбы – недоверие!

— Неужели вы хотите меня оставить? – спросила пораженная Флора.

— Как же я могу оставаться здесь, если я не в состоянии рассеять все ваши сомнения, справедливость которых я не могу отрицать? Быть может, в некоторых отношениях я еще дитя, но я понимаю, что должна теперь делать. Если бы было возможно, я уехала бы сейчас же.

Когда бы в душе Флоры ни таилось подозрение, что в отношениях между Стенхопом и Мэри существовала какая-то тайна, она откинула бы все сомнения и крепко обняла бы свою очаровательную подругу, чтобы никогда не расставаться с ней. Но раз запавшая в голову мысль не давала ей покоя. Она должна была знать, в чем дело.

— Вы не должны уезжать, – сказала она, – пока я не расскажу вам историю, о которой говорила сегодня утром. Может быть, это даст нашим мыслям иное направление. Хотите выслушать меня?

— Если вы хотите мне сообщить что-нибудь насчет мистера Уайта, – пролепетала Мэри, – то, прошу вас, оставьте меня…

— Я не назвала имен.

Молодая девушка громко зарыдала и закрыла лицо руками.

— Я выдала себя, – прошептала она, – но что же из этого? Для меня все на свете потеряло какое бы то ни было значение. Единственное мое желание – скорее уехать отсюда!

— Но я не могу относиться ко всему этому безразлично, – отозвалась Флора тоном, не допускающим возражений. – Если вы почувствовали влечение к Стенхопу Уайту, то я, до известной степени, должна считать себя ответственной за это. Мне следовало сейчас же сказать вам, что его сердце не свободно, потому что нетрудно было предвидеть, что такой красивый молодой человек может вскружить голову любой женщине. На моей совести лежит, что я не предостерегла вас. Но вы виделись так редко, что я думала…