Книга В поисках Сары, страница 55 – Дэниел Сверен-Бекер

Я ничего не говорил об этом Саре, но начал думать, как нам это провернуть. Разумеется, мы не собирались сбрасывать ее со скалы и ломать ей шею. Но я подумал: что насчет небольшой автомобильной аварии, в которой Сара повредит шею? И тогда она будет носить эту штуковину, шейный ортез… Конечно, видя такое, ей все будут сочувствовать! И вот теперь мы открываем фонд для молодой скрипачки, которая сломала шею и нуждается в деньгах на физиотерапию, иначе она никогда не сможет играть. Бум! Кто не захочет помочь в такой истории?

Я знал, что для успеха мне понадобится участие Сары. И знал, что ей это не понравится. Она была намного лучше меня по своим человеческим качествам, к тому же жизнь еще не успела ее перемолоть. Она все еще верила, что можно достичь успеха усердным трудом. Убедить ее трудно, но я думал, что смогу.

А потом случилось кое-что, никак с этим делом не связанное, – у меня перегорел стоп-сигнал. Вот вам и еще одна развилка. Просто жуть, как вот такие мелочи могут все в нашей жизни поменять, а мы при этом и не догадываемся ни о чем…

Так вот, перестал работать стоп-сигнал, и я поехал к Мэнни Кроуфорду. Случилось это за день до моего предполагаемого разговора с Сарой. На заправку «Шелл» я заехал по дороге с работы. Не хватало только дурацкий штраф получить за такую ерунду… Пришлось бы заводить отдельный «ГоуФандМи», чтобы его оплатить.

Приехал я на заправку – и прямиком в гараж. Мэнни говорит, что может заняться этим прямо сейчас, и просит подождать несколько минут. Понимаете, Мэнни не был другом или кем-то вроде того. Но я пользовался его услугами десять лет. Отличный механик. Честный.

То есть честный в отношении машин.

Короче говоря, когда ты столько раз треплешься с парнем, между вами возникают какие-то отношения. Не дружеские, но приятельские. Я ему доверял.

И вот он чинит стоп-сигнал, и я почему-то задаю ему самый дурацкий вопрос:

— Что дороже починить – передний бампер или задний?

Он смотрит на меня как-то странно.

— Планируешь помять крыло?

Ну я не сразу это сказал, но да, планировал! Видите ли, я планировал устроить такую небольшую аварию – например въехать в дерево и немного помять машину, чтобы казалось, что Сара и правда могла получить травму. А поскольку с деньгами был напряг, я пытался выяснить, как бы сделать это подешевле. Как итог, дошел до того, что стал спрашивать у своего механика совета, как устроить преднамеренную аварию.

Мэнни замечает, что я веду себя странно, и спрашивает, что, черт возьми, у меня на уме. Оглядываясь назад, я понимаю, что этому нет оправдания, что вот тогда я и поломал свою жизнь… Короче, там, в гараже, я вдруг решаю рассказать Мэнни о своем плане. Я знал, что могу ему доверять, а так как я ни с кем это не обсуждал, то, возможно, искал кого-то, кто остановит меня или поможет сделать все лучше. Так или иначе мне нужно было услышать чье-то мнение об этой моей нелепой идее.

Да, глупо, да, ошибка, но я это сделал.

Конечно, к тому времени, как я заканчиваю объяснять, Мэнни помирает со смеху.

— Твоя дочь в шейном ортезе, – повторяет он, заливаясь хохотом. – Это твоя большая идея?

И теперь я сам чувствую себя идиотом, и мы оба хихикаем, а он возвращается к починке грузовика. Вообще-то этот его смех и должен был стать для меня тревожным звонком. Я был уже на полпути к тому, чтобы отказаться от всего этого дурацкого плана. И тут ни с того ни с сего Мэнни говорит: