Книга Акулий король, страница 180 – Саша Хеллмейстер

К нему в качестве комплекта предполагалось черного цвета пальто-бушлат с винными вставками и широкими рукавами, а также комплект из украшений. Их Шарлиз вежливо отвергла, но верхнюю одежду взяла, понимая, что без нее образ вряд ли будет выглядеть так эффектно, как задумывалось. Ее провели к кассовой стойке, попутно предлагая еще напиток или закуску. Шарлиз отказалась. Возле кассы она внезапно заметила Камиллу, которая все же нашла нужный костюм.

— Рада, что ты с этим справилась, – сказала Шарлиз, наблюдая за тем, как девушки ловко упаковывают наряды в шуршащую тонкую бумагу и фирменные коробки, которые перевязали лентами.

— Как всегда, – равнодушно подметила Камилла, поправив волосы.

— Мисс Морган, как вам удобно будет оплатить?

Шарлиз было неловко, но деваться некуда – они обе стоят с покупками в очереди. Делая вид, что разглядывает несколько красивых блуз, выставленных у окна, она вдруг услышала что-то такое, отчего по спине пробежала холодная волна:

— Запишите все на счет мистера Мальяно, пожалуйста.

Шарлиз остолбенела. Продолжая как ни в чем не бывало смотреть на блузы, на их прозрачные цветные газовые рукава, сквозь которые хорошо виднелась улица в окне – серая, неприветливая, – преображаясь в более яркие оттенки, как в калейдоскопе, она пыталась совладать с частым сердцебиением, почти что не помня следующие несколько секунд. Первым желанием было спросить… спросить что? Шарлиз растерялась. Она не знала, что сказать. Она разом вспомнила все рассказанное Камиллой: пять лет вместе… у них близкие отношения и прекрасный секс… она выбирает ему костюм, потому что он занят… да, он занятой человек и много работает, он доверяет ее вкусу… В горле у Шарлиз запекло. Она с трудом не кашлянула, не позволив себе даже жестом выразить то, что творилось внутри. Глаза стали стеклянными от накатившей влаги, но и ее она сдержала.

Она, в конце концов, не имела никакого права так себя вести. Это было бы недостойно, глупо и… и вдобавок, Камилла – как ее, фамилию она будто нарочно забыла! – имеет больше прав огорчаться.

Это она, Шарлиз, выполняет роль любовницы на месяц, быстрого развлечения, девушки на побегушках. Ей все стало вмиг понятно. Все мысли и надежды, что будет дальше, рассыпались. В ушах тонко звенело: Шарлиз могла поклясться, этот стеклянный звон был звуком ее разбитых, глупых мечтаний.

Боже, как больно. Надо это как-то перетерпеть. А что будет затем? Как она вернется на Голд-Кост? Она не вернется, только не теперь. Но иначе нельзя… у них договор. Она обязана.

Вдруг она вздрогнула, когда кто-то коснулся ее плеча. Это была холеная богиня с холодным взглядом. Конечно. Такая женщина и должна сопровождать Донни Мальяно. Такую женщину он и не отпустит от себя. Шарлиз едва совладала с собой, чтобы не отпрянуть. Инстинктивно она уже возненавидела Камиллу, хотя понимала – не за что, это той впору ненавидеть Шарлиз, однако не могла с собой ничего поделать. У нее было вдребезги разбито сердце.

— Было приятно познакомиться, – улыбнулась Камилла, весьма дружелюбно. От этого Шарлиз стало только хуже. – Надеюсь, мы с тобой еще как-нибудь пересечемся. В Чикаго мир людей, каждый день носящих Валентино, очень узок. – И она рассмеялась.

Шарлиз ответила улыбкой, сухой, как увядший цветок, и, побледневшая, кивнула. Она даже не нашлась что ответить. Это было мучительно стыдно. Чудовищно. Безобразно. Потом уже она сообразила: ей придется назвать то же имя, и девушки, которые так усердно возились с ней, все поймут. Какой кошмар. Они сообразят, что Шарлиз – любовница мистера Мальяно.