Книга Джилл очень недовольна, страница 41 – Кайра Руда

— А у тебя классные друзья, – заметила Джилл. – Теперь потанцуем?

И мы танцевали. Кажется, несколько часов подряд. А потом тусовались с моими товарищами. Я был рад, что Джилл так легко нашла общий язык и с парнями, и с их девушками. С удовольствием отметил, что она свободно смешивается с толпой, а не липнет ко мне. Когда я взглянул на часы, была почти полночь, а завтра днем мне предстояло сдавать экзамены.

Я нашел глазами Джилл на другой стороне двора и помахал ей. Мы встретились в гуще веселящихся однокашников.

— Привет, принцесса. Вижу, тебе тут нравится, но мне пора ехать, – сообщил я. – Прости, я должен получить высокий балл на завтрашнем экзамене, иначе родители меня прикончат.

— Понимаю. Поехали. Мне хорошо всюду, где есть ты.

Мы сели в мой БМВ и под покровом ночи отчалили. На узких извилистых улочках, разбегающихся от озера, было темно – ни фонарей, ни других машин. Джилл потянулась к моему бедру, начала гладить, дразня меня пальцами.

— Слушай, давай подождем до возвращения, – сказал я.

— Почему? – спросила она.

Я оторвал глаза от дороги всего на секунду, может, на две, а когда снова посмотрел вперед, там был человек. Остановиться я не успел, хотя отчаянно вдарил по тормозам. В ужасе я увидел, как лицо моего лучшего друга с такой силой врезалось в ветровое стекло, что пошли трещины. Тед перелетел через машину и упал позади нас на асфальт.

Я остановил машину и подбежал к Теду, стал щупать пульс, бормоча ему, что все будет хорошо. Перемещать его я боялся, опасаясь навредить еще больше.

— Я с тобой, дружище, не волнуйся, мы позовем на помощь, – отчаянно всхлипывал я, сотрясаясь всем телом.

Рядом со мной появилась Джилл. Наклонилась, пощупала запястье Теда.

— Он умер, – со спокойной уверенностью произнесла она.

— Не может быть, нет, это невозможно! – закричал я. – Что он делал на дороге?

— Не знаю, но он мертв, а нам надо ехать. – Джилл потянула меня за рукав, уводя от моего лучшего друга.

— Не оставлять же его здесь! – взорвался я. – Он мне как брат.

— Ничего не поделаешь. Иначе твоя жизнь будет загублена. Тебя посадят в тюрьму, а то и что похуже. Нужно уезжать, Джек, пока не поздно. – Джилл толкнула меня на пассажирское сиденье и, обежав машину, скользнула на водительское место.

Не успел я опомниться, как мы уже неслись к Лос-Анджелесу, оставив Теда посреди дороги, как незадачливого оленя. Как сбитое животное.

Даже сейчас, спустя столько времени, мне все еще не верится, что это случилось наяву.

Но случилось.

Джек

Сидя рядом со мной в машине, Джилл обмахивает меня тетрадью.

— Ты выглядишь так, будто вот-вот грохнешься в обморок.

У меня кружится голова, я задыхаюсь. Улица за стеклом колышется. Меня тошнит, живот крутит.

— Я тут вспомнила звук, с которым мы его сбили. Глухой удар, прижатое к ветровому стеклу лицо с застывшим на губах воплем, – говорит Джилл, махая тетрадью. – Остановись, Джек. Я сяду за руль.

Мне тоже никогда не забыть лица Теда. Я вижу его в повторяющихся кошмарах. Та ночь сломала мне жизнь.

И привязала меня к Джилл.

А теперь, на грани нервного срыва, я веду машину где‑то в Юте. Дорога ныряет и раскачивается передо мной. Я часто моргаю.

Джилл шлепает меня по щеке.

— Съезжай с трассы немедленно.

Я подчиняюсь.