Книга Звездный цветок, страница 48 – Сюзанна Миттаг

— Мы должны обязательно взять факелы, прежде чем отправимся туда, – деловито произнёс Киан.

— Не проблема, – отозвалась Тасне, шагая впереди.

Стелла, спотыкаясь, брела следом. Она пыталась сосредоточиться на дороге, но внутренний голос почему-то уговаривал её продолжить этот разговор. Обе женщины были заклинательницами растений. Что, если дом её матери находился в этом мире?

— Как звали сестру Лоаны? – машинально спросила девочка.

— Прекрати разговаривать! – прошипела заклинательница животных, раздражённо глянув на Стеллу. – Мы приближаемся к обитаемым пещерам.

— Как ее звали? – тихо, но настойчиво повторила та.

— Аснея, – прошептала Тасне. – А теперь наконец замолчи!

Стелла чуть не поскользнулась и так сильно вцепилась в выступ скалы, что поцарапалась. Это был сон? Аснеей звали любимую куклу Стеллы, которая была у неё с рождения и которая всё ещё сидела у изголовья её кровати, но теперь уже в старом потёртом платье. На затылке у куклы выпали волосы, а на ноге синело чернильное пятно.

Аснея! Ни у кого в их мире не было такого имени! Сколько раз её спрашивали, как она придумала такое экзотическое имя? Но даже она сама не знала ответ. Куклу так звали, сколько она себя помнила…

Её маму звали Флора. В школе она узнала, что «флора» – это латинское слово, обозначающее мир растений. Имена… Действительно ли они имели такой важный смысл?

Тасне привела их к тайнику в камне, где хранились самые разные вещи. Это был один из многих пунктов снабжения, созданных прежде всего для стражников и содержащих всё необходимое для патруля.

Девочка отыскала тканевую сумку, похожую на ту, что сама носила на поясе, и велела Киану положить в неё буханку хлеба. Помимо этого она вручила мальчику три факела и ещё одну маленькую сумку. В ответ на вопросительный взгляд Киана Тасне прошептала:

— Там кресало^[4], камни и трут^[5], чтобы можно было зажечь огонь. Но только после того, как спустимся вниз, чтобы нас не заметили. – Она бережно держала в руках один из оставшихся факелов. – Будем использовать их только в крайнем случае. Они сжигают воздух, которым мы дышим. В Гнезде это не проблема, так как там есть вытяжные шахты. Но в узких коридорах это может привести к гибели.

— За нами погонятся, когда заметят, что мы что-то украли? – спросила Стелла.

— Мы ничего не воруем, – язвительно улыбнулась Тасне. – Всё, что там есть, принадлежит общине, и любой может взять то, что ему нужно.

Стелла не стала напоминать, что никто из них не был частью пещерной общины. Ей не хотелось причинять боль новой подруге. В ироничности заклинательницы не было злости, а её настороженный шёпот говорил о том, что она боялась стражников так же сильно, как и сама девочка.

Наконец Тасне достала из тайника что-то похожее на маленькую ржавую птичью клетку.

— Для чего это? – удивлённо спросил Киан.

Тасне предупреждающе поднесла палец ко рту, жестом приказав ему молчать. Затем она начала собирать со стен светящиеся грибы и складывать их внутрь. Когда там набралась целая горсть, заклинательница закрыла решётку. Стелла поняла: это была такая лампа, но светила она очень тускло. В пещерных коридорах, куда они направляются, наверняка будет ещё темнее. Не самая радостная перспектива.

Когда они шли через поле, Тасне выдернула из грядки несколько морковок, обтёрла их о себя и протянула ребятам.