Онлайн книга «Дом у кладбища»
|
«Как долго вы здесь живете?» «Я переехала сюда в прошлом году, вскоре после завершения строительства, – сказала женщина. Она деликатно икнула, затем продолжила: – Итак, я полагаю, прошло шесть месяцев с небольшим? Но в мае я съезжаю». «Да, я это понял». «Подожди, откуда ты узнал?» «Моя жена услышала об этом от одного из местных менеджеров». «Ах, эта старая сплетница! Она такая заноза в горле. Всякий раз, когда я сталкиваюсь с ней, по воскресеньям или когда бы то ни было еще, она всегда загоняет меня в угол и начинает бомбардировать вопросами на личные темы». Когда Теппей и его спутница вышли из торговых рядов, вдалеке показался особняк Сентрал Плаза. Небрежно, но твердо Теппей высвободил свою руку из хватки женщины. Они свернули на узкую дорогу, проходившую мимо храма, где раскинутые ветви цветущих вишневых деревьев постоянно осыпали тропинку дождем лепестков. Неосвещенный переулок был таким темным и тихим, что они почти слышали, как каждый тончайший лепесток падает на землю. «Послушайте, я не люблю быть негативной, – сказала женщина, – но вам, ребята, действительно следует… – Она сделала паузу, чтобы подавить очередной приступ икоты, затем продолжила: – Тебе тоже действительно следует съехать. У тебя ведь есть ребенок, верно?» «Да, верно», – ответил Теппей. Тамао была чудом, бесценным украшением, которое они с Мисао создали в попытке забыть прошлое и вернуть свою жизнь в прежнее русло. «Что ж, в таком случае для тебя еще важнее все продать и убраться из этого места, и чем скорее, тем лучше. Я не хочу тебя пугать, но…» «Подождите, почему мы должны переезжать? Потому что один из постоянных менеджеров немного несносен?» «Не говори глупостей. Это не имеет к делу никакого отношения. – Женщина облизнула губы, затем обхватила себя обеими руками и обняла. – Послушайте, дело в том, что здание, в котором мы живем, просто неподходящее место. Я не хочу бить в свой собственный рог, но так случилось, что я обладаю особой чувствительностью к миру духов, и это здание вызывает у меня действительно жуткое чувство». Теппей рассмеялся. «Что, ты видела привидение или что-то в этом роде? Или, может быть, какие-нибудь полтергейсты забежали с соседнего кладбища?.. Нет, подожди, может, это больше похоже на что-то из научно-фантастического фильма. Знаешь, маленькие зеленые пришельцы из космоса?» Женщина не рассмеялась и даже не улыбнулась. На ее лице застыло выражение крайней торжественности, хотя аура солидности была подорвана продолжающимися приступами икоты, которые она, казалось, не могла контролировать. «Я не говорю, что я на самом деле что-то видела, – сказала она. – Просто я никогда не чувствовала себя комфортно в этом здании, и я не смогла обжиться. Как они это называют – плохие вибрации? В любом случае я чувствую себя так постоянно. Это трудно объяснить, но я никогда не могу по-настоящему расслабиться, и мои нервы, кажется, постоянно на пределе. В последнее время эти чувства становятся все сильнее, и иногда поздно ночью, когда я остаюсь одна в квартире, смотрю телевизор или просто лежу в постели, мне становится так страшно, что я едва могу это вынести. Вы, наверное, думаете, что я глупая или ненормальная, но это абсолютная правда. До сих пор я ни с кем об этом не говорила. Это было бы трудно объяснить, не показавшись сумасшедшим, и, вероятно, мне бы в любом случае не поверили». |