Книга Роман Марсо Миллера, страница 24 – Марсо Миллер

Карен

Я услышала, как отъезжает пикап. Я представляла себе за рулем не Сару, а Марсо. Он любил эту старую развалюху с неубиваемым движком и помятым, исцарапанным кузовом. Глухой рев мотора словно вонзил мне лезвие в живот. Я подняла глаза и через лобовое стекло увидела Сару в темных очках на носу. Погода была не то чтобы солнечная. Обычное дело для Сары: она предпочитает ничего не видеть. Я ее не осуждаю. Она такая, живет инстинктами.

Страдание заразительно; оно бродит вокруг, втыкает в вас невидимые электроды и бьет разрядами тока. Сара знала, что я понимаю ее боль. Но не могла себе представить насколько. Не ей одной выпало наказание. Я просто лучше умею скрывать свои зоны тьмы. Сколько еще придется это делать? Я не могу излить душу ни ей, ни кому-либо другому – потеряю контроль. Она имеет право на истерику, а я нет. Она его жена, его вдова.

У меня все внутри сжимается, когда я день за днем наблюдаю, как горе поглощает ее. Она еще не утонула, не достигла дна. Когда это случится, когда она увязнет в своем психозе, то начнет бездумно рисковать. Это ее фишка, ее сила и слабость, и это неизбежно. И мне от этого боязно, потому что я знаю: мне тоже придется за это заплатить, так или иначе.

Она выплывет на поверхность. Она всегда выплывает на поверхность. Сара – дикий зверь, у нее в крови инстинкт выживания. Я почувствовала это с нашей первой встречи. По ее венам течет неукротимая, неистовая, бушующая сила. Сегодня в ней образовался комок гнева – я это почувствовала, поняла по ее лицу, – и это не предвещает ничего хорошего.

Из глубины памяти всплывают картинки. Однажды мы прибыли с буксиром, чтобы вытащить одну из наших лодок, стоявшую посреди озера. Очаровательный, но легкомысленный клиент не пожелал соблюдать правила навигации. Он протаранил другой прогулочный катер. Ущерб на кругленькую сумму. Сара, словно гепард, перепрыгнула на пострадавшее судно. Схватила швартовый конец, который клиент с большим трудом привязал к пострадавшему по его вине катеру. Она с такой силой потянула за трос, что выдрала кнехт из палубы. Я никогда не забуду ее полыхающий взгляд. Ее голубые глаза стали серыми, как озерные воды перед грозой.

В этом сила нашего дуэта, мы дополняем друг друга. Она, в отличие от меня, всегда была способна на поступки; в таком деле, как наше, это бывает иногда совершенно необходимо. Я не сомневалась, что с ней у нас все заработает. Она была так уверена в себе, с такой решимостью воплощала в жизнь наш проект. Это стало залогом надежного будущего. Я стараюсь окружать себя только людьми, которые на что-то способны, мне трудно мириться с другими. Я хорошо себя чувствую только тогда, когда дела идут в гору. Я научилась защищать свою территорию и, если необходимо, забирать у других то, в чем нуждаюсь. Всегда в рамках закона, ну, или почти всегда. Я не такая чистюля, какой кажусь. А кто сегодня абсолютно чист?

Для меня стало делом чести прикрывать Сару, которая не в состоянии работать, к тому же это позволяло мне меньше думать о том, что Марсо умер и ничто уже не будет прежним. Без него и Сара никогда не будет такой, как раньше. И я буду другой. Роллен уже изменился, стал отчужденным, рассеянным, раздражительным. Смерть Марсо, да еще в таком возрасте, страшно потрясла Зоэ. Для ребенка девяти лет это слишком жестоко. По ночам ее будят кошмары. Я хотела бы рассказать ей, каким светлым и в то же время таинственным был Марсо, каким он был на самом деле, но не могу. Зоэ борется по-своему. Стоит мне открыть дверь в ее комнату, как она уже улыбается и показывает мне свои самые красивые рисунки. Однако мелодии, которые она постоянно слушает на YouTube, выдают ее тревожное настроение. Это никуда не годится.