Книга Роман Марсо Миллера, страница 17 – Марсо Миллер

Я услышала рокот маленького туристического самолета над Леманом. Машинально высунулась в окно посмотреть, как он летит. Но его хвостовая часть выглядела не так, как у самолета Марсо. Это был не он, это уже был не он.

Мой любимый по-прежнему тайком совершал восхождения, а еще он летал, чтобы подчинить своей воле судьбу. Отвести ее удар, который тридцать лет назад лишил его отца. Это случилось в воскресенье. Разумеется, не сам Марсо рассказал мне об этом. Я прочла статью о происшествии, которую он сохранил. “Сэвидж Боббер” его отца рухнул в озеро ровно в 15:32. По словам одного яхтсмена, который в это время плавал по озеру, сначала, на подлете к аэроклубу, самолет начал проявлять признаки неисправности. Затем он, пройдя метрах в пятидесяти от его маленькой яхты, упал в озеро: “Все случилось очень быстро”. Эти слова свидетеля были подчеркнуты в газете простым карандашом. Несколькими минутами раньше “Сэвидж Боббер” видели над Морзином, потом он пролетел над горами в районе Аворья, повернул к долине Абонданс, затем взял курс на Тонон и Эвиан.

После трагедии Марсо иногда бывал на месте крушения: обломки самолета лежали на дне, на глубине тридцати метров. Я никому об этом не рассказывала, только Карен, моей подруге и деловому партнеру. Да, у моего мужа были секреты, из-за которых он становился таинственным, молчаливым и отстраненным. В особенности когда писал романы, замкнувшись в непроницаемой капсуле со своими персонажами, а я – в своей, с клиентами, лодками и агентством. Иногда, разговаривая с ним, я чувствовала, что он меня не слышит. Он нарочно держал между нами дистанцию? Нашу совместную жизнь определяла работа и воспитание детей, и мало-помалу изначальная страсть ушла. Несмотря ни на что, мы превратились в гармоничную пару. Внезапная смерть Марсо сразила меня наповал. Безмятежный еще две недели назад мир, мой мир, разом исчез. Воцарился оглушительный хаос, и этот груз я несла одна.

Одна, потому что никто не мог его заменить. Плеча, на которое я могла опереться, теперь не стало. Даже Карен была бессильна. Между тем много лет мы с ней делили все. Мы познакомились спустя год после исчезновения Жад. И сразу подружились. Как будто я отчасти перенесла на нее мою крепкую привязанность к Жад. Несколько лет спустя мы объединились и основали “Лок-Леман”, маленькую фирму, которая сдавала в аренду и ремонтировала маломерные суда. Поначалу приходилось тяжко, но мы могли рассчитывать на помощь наших парней – Марсо, Алексиса и Роллена. Нам удалось наладить бухгалтерию и даже нормально вести кассу. Несмотря на то что доходов Марсо нам хватило бы с лихвой, я дорожила своей финансовой независимостью. На Лемане прокат катеров и яхт – это состязание, которое не так-то просто выиграть. Конкуренция жесткая. С тех пор как я погрузилась во мрак, Карен работала за двоих. Я не представляла себе, как она могла бы мне помочь: этого не мог никто. Я должна была каждый день совершать над собой насилие и выбираться самой, возвращаться к прежним привычкам, выстраивать свою жизнь без Марсо.

Идя по дорожке к почтовому ящику, я невольно ускорила шаг. Ветер ласково гладил кожу, но это не доставляло мне удовольствия. Весна вывела сад из сонного оцепенения. Все вокруг зеленело, зеленело пышно, буквально сочась радостью, а я чувствовала себя виноватой за то, что живу без Марсо. Бордюры скрылись под разросшейся газонной травой, ветки липы, которые Марсо обещал подрезать, нависли над дорогой. Нужно будет все подстричь, подровнять: эта перспектива казалась мне невыносимой. Теперь уже ничего не будет нормальным. Я ходила в тех же вещах, что накануне, мои джинсы и футболка выглядели еще вполне сносно, но кроссовки покрылись грязными пятнами. Ночью я снова бродила вокруг дома. После смерти Марсо со мной такое случалось. Мне не удавалось уснуть, я видела кошмары.