Книга Игра клеток, страница 96 – Гарри Конолли

Кэтрин интересовалась, не можем ли мы использовать яркий свет, чтобы поймать или оглушить его, но я не доверял этой идее. Солнечный свет, насколько я мог судить, ему совсем не мешал. Я предположил, что в его клетке могли быть специальные лампочки, и мы решили, что надо было украсть парочку, когда представилась возможность.

— Ты уверен, что хочешь пойти со мной на это? — Я спросил. Она бросила на меня быстрый взгляд.

С главной подъездной дорожки не было никаких поворотов, где мы могли бы спрятать машину, поэтому Кэтрин заехала на стоянку перед конюшней и заняла место задним ходом. Там уже стояли три другие машины.

Я уже давно научился бесшумно закрывать дверцы машины. Мы шли к воротам, как будто там было наше место. Я был взвинчен и нервничал, и Кэтрин, казалось, чувствовала то же самое.

Грязная стоянка была окружена деревьями и густым кустарником. Впереди виднелись деревянные перила, которые выглядели точно так же, как те, что были на границе участка. Они могли бы быть частью декораций к ковбойскому фильму, за исключением того, что ворота, прикрепленные к ним, были сделаны из сваренных алюминиевых труб и запирались на еще один йельский замок.

Там были две огороженные площадки для катания лошадей, одна представляла собой грязный круг шириной около двадцати пяти футов с высоким забором, сделанным из более прочного сварного алюминия. Вторая, более просторная площадка была огорожена низкими деревянными перилами, образуя овал длиной около семидесяти пяти футов. На земле были разбросаны кедровые стружки, а препятствия, длинные вазоны на окнах без растений и стойки с перекладинами в форме буквы "Х" были убраны. Слева стояли кофейня и перевернутая тачка, но они не могли быть единственным источником запаха, заставившего нас поморщить носы. Жаркими летними вечерами это место, должно быть, напоминало райский уголок.

Чуть левее виднелось скопление больших деревянных зданий без окон, украшенных вымпелами. Я догадался, что это, должно быть, конюшни.

Я перепрыгнул через забор. Кэтрин перелезала через нее медленнее, но это было то, чего я хотела. У меня были татуировки, и я должна была быть впереди. Я направился к ближайшей конюшне. Никто не окликнул нас. Ни мерцающие фонарики не выхватывали нас из темноты, ни маленькие квадратики света в окнах не появлялись вдалеке. Никто не знал, что мы были там.

Откуда-то поблизости донесся низкий, отдающийся эхом раскат грома. Казалось, он отражался от окружающих нас гор, доносился со всех сторон и заглушался деревьями и кустарником поблизости. Шел дождь.

Я прошел вдоль здания. С другой стороны конюшни горела лампа, и мы пробирались при рассеянном свете. Ветер шелестел в ветвях, но, кроме наших шагов, больше не было слышно ни звука.

Я выглянул из-за угла здания. Там было еще три здания, все четыре стояли по два на открытой площадке шириной около тридцати футов. Над открытой дверью напротив горел единственный огонек. Я вгляделся в темноту, пытаясь разглядеть человеческий силуэт. Я ничего не видел.

Я вышел из укрытия. Все четыре двери конюшни были открыты. Разве это нормально в холодную зимнюю ночь? Я понятия не имел.

Кэтрин последовала за мной во двор, когда туман превратился в легкую морось. В конюшне рядом с нами было темно и тихо. Затем мы услышали шаги, доносившиеся из конюшни на другом конце двора. Из темноты медленно выступила лошадь.