Онлайн книга «Договорная любовь»
|
Та же флористка, которая предпочла изнурительную тридцатиминутную прогулку в разгар жары моему предложению подвезти ее до дома. Я вспоминаю решение Лили, выходя из «Розы & Шипы» со своим заказом. Ее машина все еще стоит брошенная на другой стороне улицы — если, конечно, я могу назвать кусок металла, который ей принадлежит, машиной. Лили утверждает, что миллиардеры-кузены Лопес для нее как семья, но если это так, почему они позволяют ей ездить на ржавом металлическом гробу с задним бампером, скрепленным молитвами и скотчем? Или, еще лучше, почему ее сестра, которая является чрезвычайно успешным дизайнером интерьеров, не подарила ей машину? С моей точки зрения, кажется, никто не заботится о ее безопасности настолько, чтобы отправить эту машину прямо на свалку. Я пытаюсь напомнить себе, что Лили не моя проблема — я позаботился о том, чтобы она никогда ею не стала, — но потом вспоминаю о состоянии ее щупа для проверки уровня масла, изношенных шинах и ремне ГРМ, который, похоже, вот-вот порвется. Учитывая ее упрямство и общую неприязнь ко мне, я не верю, что Лили обратит внимание на те проблемы, про которые я ей сказал, поэтому я сам позабочусь о том, чтобы ее машина прошла полную проверку. Если кузены Лопес разозлятся из-за этого, тем лучше. Я беру телефон и звоню Мэнни, механику, который стал моим другом после того, как я нанял его для обслуживания своих двадцати машин. До того, как он вошел в мою жизнь, у меня было только два друга в городе — Уиллоу, которой я плачу за помощь с продвижением моей кампании, и Элли, которая является ее лучшей подругой. ЛОРЕНЦО Сделаешь мне одолжение? МЭННИ Для моего лучшего друга? Конечно. Я закатываю глаза. ЛОРЕНЦО Сколько будет стоить новый аккумулятор, ремень ГРМ и замена масла? МЭННИ Для тебя? День вождения твоей Ferrari. ЛОРЕНЦО Нет. МЭННИ Ладно. Понимаю. А если байк? ЛОРЕНЦО Ты вообще умеешь водить мотоцикл? МЭННИ Нет, но думаю попросить тебя припарковать его возле «Last Call», чтобы я мог встать рядом и понадеяться, что какая-нибудь девушка обратит на меня внимание. ЛОРЕНЦО И тогда? МЭННИ Так далеко я еще не думал. ЛОРЕНЦО Почему ты одинок — для меня настоящая загадка. МЭННИ Это значит «нет»? ЛОРЕНЦО Да. МЭННИ И я так понимаю, что про ламбу тоже спрашивать смысла нет? ЛОРЕНЦО Абсолютно. МЭННИ Хорошо. Я вышлю счет за аккумулятор и ремень, но друзьям и родственникам я меняю масло бесплатно. ЛОРЕНЦО Спасибо. Эвакуатор привезет машину Лили через час. МЭННИ Лили… Муньос? ЛОРЕНЦО Да? МЭННИ Интересно. МЭННИ Ты уверен, что не хочешь пригласить ее на свидание? Я игнорирую его вопрос и задаю свой. ЛОРЕНЦО Сможешь приступить к ремонту завтра утром? МЭННИ Завтра утром? Я собирался поехать в мастерскую прямо сейчас и приступить к работе, как только привезут машину. Мой добрый поступок быстро превращается в нечто иное благодаря способности Мэнни романтизировать все, что угодно. ЛОРЕНЦО В этом нет необходимости. МЭННИ Ерунда. Можешь представить, что она подумает о тебе, если проснется и обнаружит, что ты уже починил ее машину? Сомневаюсь, что что-то изменит ее мнение обо мне, но Мэнни не знает, что произошло между Лили и мной. Никто об этом не знает. ЛОРЕНЦО Предпочту не знать. МЭННИ Умоляю. Это будет частью моей речи шафера, когда ты женишься на ней благодаря мне. |