Книга Благородный детектив из Токио, страница 42 – Идзуми Аидзава

— Эй! Отдай! Я тоже хочу!

— И что? Палку мне дали!

Мальчики вцепились в злополучную ветку и начали дергать ее в разные стороны. Так и до кулаков недалеко.

Надо их разнять.

Итика уже шагнула вперед, но ее опередил звонкий девчачий голос:

— Нельзя ссориться!

Мария стояла, уперев руки в бока. Она посмотрела на мальчишек так строго, что оба тут же замерли.

— И из-за этого вы деретесь? Сейчас все решим, – она подошла, аккуратно забрала ветку из рук мальчишек, секунду подумала… И с решительным лицом метнула ее куда-то далеко. Ветка улетела со свистом, закрутившись в воздухе. Первоклассный бросок.

Мальчики на несколько мгновений остолбенели, после чего переглянулись и разом резко отвернулись от Марии. Едва не переходя на бег, они ушли из парка.

— Вот это характер, – усмехнулся детектив. – Не ожидал от девочки такого блестящего броска. Любопытный способ улаживать конфликты, – покрывшись легким румянцем добавил он, прочертив взглядом путь ветки. Непонятно, хвалил ли он девочку или критиковал, но казался очень развеселенным.

Мария обернулась:

— Если ветка их поссорила, то лучше, чтобы ее не было, – выдала она, гневно глядя поочередно на Риндзо, Итику и Рихито. – А вы тот самый детектив, что приходил к бабушке? Из-за кольца?

— Верно, – кивнул молодой детектив. – Хочу задать тебе пару вопросов про тот синий камень, «Дикую Синеву».

Но не успел он договорить, как Мария резко замотала головой.

— Я ничего плохого не делала! Ненавижу этот камень! Пусть он исчезнет! Мама тоже так говорит!

Рихито моргнул, слегка растерявшись от внезапного порыва гнева Марии.

— Ненавидишь, значит?..

— А бабушку я люблю, очень! – снова заговорила девочка. – Мы с ней много гуляем. Она строгая, но добрая, всегда объясняет, как правильно. А из-за кольца все только ругаются и злые. Мне уже надоело это все!

Миниатюрное тело девочки, казалось, было готово разорваться от множества противоречивых эмоций: любви к бабушке, печали и гнева по отношению к остальной семье. Она зажмурилась, а Итика почувствовала, как что-то сжалось у нее в груди. Даже Риндзо выглядел тронутым.

Рихито присел на корточки, чтобы оказаться с девочкой на одном уровне.

— Знаешь, Мария, я тебя понимаю. Я тоже был в похожей ситуации.

— Правда? – Девочка недоверчиво моргнула.

— Угу. Когда не стало моей мамы, все вокруг начали ссориться. И все из-за ребенка, которому не стоило рождаться. Люди улыбались мне в лицо, но за спиной говорили гадости. Пришлось рано осознать, что добрые слова не всегда искренние. И я тоже устал от лжи взрослых.

Он улыбнулся грустно и одиноко. Итика заметила, что в его голосе сквозила легкая дрожь. «Ребенок, которому не стоило рождаться»… Это он о себе.

Рихито спросил, знает ли Мария что-то еще, но она только развела руками, после чего отвернулась от детектива.

— Я хочу домой, – с этими словами девочка выбежала из парка.

Рихито не стал ее останавливать, только молча наблюдал, как ее фигурка растворяется на горизонте.

— Господин Рихито, мне нужно еще кое-что рассказать вам, – обратился к детективу Риндзо, когда Мария совсем пропала из виду. – Пока я осматривал сад, со мной заговорила дама, живущая по соседству. Близкая подруга госпожи Кёко. Рассказала, что в прошлом месяце они семьями летали в другую страну путешествовать.