Книга Тайны Нового Орлеана, страница 162 – Хелен Берд

Папа был в порядке. Он сидел на крыльце и что-то напевал, поставив перед собой кадку с растением, которое мама собиралась пересаживать в клумбы. Листья тянулись к нему, зеленели на глазах, хотя небо над Нолой сегодня было пасмурным и хмурым.

— Что там за шум? – Папа поднял голову. – Келс, милая, что-то случилось?

Келли омыло облегчением – па был в порядке! Стелла не появилась из ниоткуда, не напала на него, пока он возился со своими цветами, как всегда, не замечая ничего вокруг. Она схватила его за руку, потянула за собой – отец едва успел поставить горшок с растением на крыльцо.

— Пап, идем. – Она тянула его и тянула, озираясь, и чувствовала, как сворачивается в солнечном сплетении ледяной ужас. – Идем, пожалуйста!

— Да что случилось, милая? – Он пошел, хоть и не понимал, что происходит.

Объяснять ему, стоя на крыльце прямо в зоне досягаемости для кого угодно, было опасно. Келли и без того боялась, что по своей дури чуть не опоздала. Но ведь она услышала бы, если бы на Эмс напали за это время, правда? Услышала бы ее крики, звон стекла, что угодно? Правда?

Как только папа оказался в доме, Келли с грохотом захлопнула дверь, ведущую во внутренний дворик, и повернула засов. Щелчок, с которым замок закрылся, чуть-чуть ее успокоил.

Она кинулась к окнам, быстро опустила занавески так, что гостиную осталось заливать только электрическим светом.

— Да что случилось? – Эмили уже тоже была внизу, слава высшим силам! – Келс, па, ма, что произошло, почему тут Бен? И что с ним?

— Они с Келли – истинные! – Мама, казалось, только оправилась от шока. – И она ничего нам не рассказала!

— Что?! – Папа аж подорвался, когда услышал это. Мама едва успела его сдержать, иначе он точно врезал бы названому брату. – Бенни, ты вообще в своем уме, почему ты-то ничего не сказал мне?! И что за хрень у тебя с рукой?!

Богиня, они ведь и правда ничего не знали! Совсем ничего, потому что они с Беном надеялись провернуть все тихо!

Первый шок после случившегося прошел, и теперь Келли могла думать, несмотря на угнездившийся в ней страх. Мысли крутились в ее дурной голове еще более лихорадочно, пока девушка нащупывала способ начать свой рассказ, но Бен опередил ее.

— Слушайте, мне насрать, если вы меня проклянете на хрен, это вообще не важно. – Он поморщился. – Нам нужно спешить. Мы все сейчас в полном дерьме. В моей жене сидит чудовище, которое убило уже двоих детей и пыталось сожрать меня. Одна ведьма с болот хочет открыть врата загробного мира и выпустить в этот мир вудуистских духов мертвых, а я собираюсь ей помешать. Офигеть, правда? Что-то мне кажется, что наша с Келли предназначенность – это, на хрен, последнее, о чем мы должны сейчас думать!

Папа все же вывернулся из рук мамы и рванулся к нему, схватил его за футболку.

— Бен, что ты несешь?! – Он встряхнул его. – Ты себя-то слышишь вообще? Какие врата?! Какие, черт возьми, духи?! И что ты будешь делать с нашей Келли теперь?!

— Папа! – Келли повисла на нем, пытаясь оттащить от Бена. Удалось это не сразу, лишь с помощью мамы. – Па, сейчас это неважно!

— Как это неважно?! Такие вещи никогда не скрываются от семьи! Ты с ней уже спал?!

— А я знала! – влезла Эмили. – Келс мне сказала! И она не хотела, чтобы вы знали, потому что вы вот это все тут и устроили бы!