Книга Шелест кукурузы, страница 42 – Хелен Берд

Его уверенность, что в Хаммерфорде что-то происходит, лишь выросла. И шериф не мог этого не понимать. Скорее, надеялся, что его авторитета хватит, чтобы никто никуда свой нос не совал.

Но Шейн уже сунул нос куда не следовало. И, кажется, останавливаться было поздно.

Сесилия забирать Джилл не стала, и почему-то Луиза этому совсем не удивилась. Глядя, как сестренка ковыряется в тарелке, она подумала – у сестры Адама слишком много своих дел, чтобы еще следить за племянницей. Да и ночные кошмары ее вряд ли кому-то сдались.

Кроме Луизы.

Наконец Джилл отодвинула тарелку.

— Я больше не буду, – тихо произнесла она. – Не хочу есть.

Питаться ребенку было необходимо, но настаивать Лу не стала. Девушка понимала, что так может сделать только хуже – слишком хорошо помнила, как сама выпендривалась, когда родители разводились, а она думала, что таким образом сможет удержать их вместе. У детей часто бывают похожие реакции на психотравму.

Хотя, вероятно, к и без того сильным переживаниям Джилл добавилось, что Сесилия оставила ее с практически незнакомым человеком, пусть и родной по крови сестрой. Луиза не появлялась в Хаммерфорде семь лет, и Джилл почти ее не помнила.

— Ты расстроена, что Сесилия тебя не забрала? – Будь сестра помладше, Луиза бы спросила не так прямо, но она понимала, что та не захочет, чтобы с ней обращались, как с совсем уж маленьким ребенком. В ее возрасте Лу терпеть не могла, если с ней церемонились.

Впрочем, в случае развода родителей она в те годы, возможно, предпочла бы некие церемонии, а не прямое и честное объяснение. По крайней мере, тогда. Сейчас-то она понимала и ценила, насколько открытыми были с ней родители.

Джилл покачала головой.

— У тети слишком шумно и нельзя остаться одной, – она сморщила нос. – Просто не хочу есть.

Но, пусть открытия каких-то тайн Луиза от нее не ожидала, девушка все равно почувствовала, что Джилл недоговаривает. На ее месте она бы и сама недоговаривала – они оказались похожи больше, чем девушка думала. И поэтому давить не хотелось, но…

…в свои одиннадцать Луиза бы хотела, чтобы ее кто-нибудь спросил. Даже если бы она не ответила.

— Ну, если захочешь поесть, твоя порция будет в холодильнике, ладно? – дождавшись кивка, она добавила: – Хоть витаминку выпьешь? Чтобы спать без кошмаров.

Джилл как-то съежилась, явно вспоминая сон, и Луиза протянула ей стакан воды и капсулу, осторожно коснулась каштаново-рыжеватых волос сестры, затянутых в хвост на затылке. Хотелось обнять, но почему-то она была уверена, что не стоит.

Пока что не стоит.

Ей и самой было страшно лезть с объятиями к сестре, потому что, вообще-то, Луиза никогда не собиралась брать на воспитание ребенка и понятия не имела, как с ними общаться. Девушка думала, что все придет, если вдруг она родит своего, а с чужими для нее было сложно.

Джилл безропотно выпила витамины, запила большим глотком воды и закашлялась. Луиза постучала ее по спине и подумала вдруг, насколько же сестренка была напугана, если так поспешила? И насколько верила, что волшебная таблетка спасет ее от дурных снов?..

— Такие жуткие? – спросила Луиза.

Она была готова к тому, что Джилл, как и утром, ничего толком не расскажет. Но сестра шмыгнула носом и тихо произнесла:

— Я просто вижу во сне кукурузное поле. И мне страшно. И иногда мне снятся какие-то люди, а проснувшись, знаю, что они пропадают. Можно, я пойду к себе? – без особого перехода спросила она. – Хочу дочитать книгу, которую читала перед смертью мамы.